Vertaling van "binnenzwembad met glazen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt een strandbar, een zonneterras en een binnenzwembad met glazen wanden.
Zur Ausstattung gehören eine Strandbar, eine Sonnenterrasse und ein Innenpool mit Glaswänden.

Het beschikt ook over een binnenzwembad met glazen overkapping, een sauna, een hot tub en schoonheidsruimtes, waar u kunt genieten van rustgevende behandelingen.
Zum Innenpool im Wintergarten gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Schönheitssalon, in dem entspannende Anwendungen angeboten werden.

De spa van het Roc De Caldes is toegankelijk tegen een toeslag en is uitgerust met een binnenzwembad met glazen wanden met een fantastisch uitzicht op de vallei van Andorra la Vella.
Der Wellnessbereich des Roc de Caldes, den Sie gegen Aufpreis nutzen können, bietet einen Innenpool mit einer Glasfassade und einer fantastischen Aussicht auf das Tal von Andorra la Vella.

De spa van het Montado Hotel biedt droge en natte sauna's, een groot binnenzwembad met glazen wanden en massagebehandelingen.
Das hoteleigene Spa bietet eine Trocken- und Dampfsauna, einen großen Innenpool mit verglasten Wänden und Massagen.

Tot de wellnessfaciliteiten van het Bodrum Royal Villas behoren onder meer massagebehandelingen en een binnenzwembad met glazen wanden.
Ein verglaster Innenpool und Massageanwendungen zählen zu den Wellnesseinrichtungen der Bodrum Royal Villas.

Het verwarmde binnenzwembad van het hotel heeft een glazen dak en uitzicht op de zee.
Vom hoteleigenen, beheizten und glasüberdachten Swimmingpool aus haben Sie Meerblick.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Im Herzen des angesagten Marylebone in London empfängt Sie dieses Luxushotel mit einem atemberaubenden 8-stöckigen Atrium mit großen Palmen und einem Glasdach, einem preisgekrönten Restaurant, luxuriösen Zimmern sowie einem Innenpool und einem Spa.

Het binnenzwembad heeft een glazen dak dat veel daglicht binnenlaat. U kunt zich ontspannen in de hot tub en de natte en de droge sauna of u kunt in de massagesalon genieten van een professionele massage.
Durch das Glasdach über dem Innenpool fällt viel Tageslicht ein. Im Whirlpool, in der Dampf- oder Trockensauna oder bei einer professionellen Massagen im Massagesalon verbringen Sie entspannende Momente.

Het biedt gratis privéparkeergelegenheid, luxueuze massagebehandelingen, en een binnenzwembad op de bovenste verdieping met een glazen plafond.
Freuen Sie sich auf den Innenpool mit Glasdach auf der obersten Etage und gönnen Sie sich luxuriöse Massagen.

Het prachtige glazen plafond loopt vanaf de foyer door tot over het binnenzwembad.
Die beeindruckende Glasdecke des Hotels erstreckt sich über das Foyer und den Innenpool.