Traduction de «glazen open haard » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een 1500 m² grote spa met binnen-en buitenzwembaden, 2 restaurants, een tuin met uitzicht op zee en een buitengewone serre met een glazen open haard en een uitgebreide bibliotheek.
Es bietet ein 1500 m² großes Spa mit Innen- und Außenpools, 2 Restaurants, einen Garten mit Meerblick sowie einen außergewöhnlichen Wintergarten mit Glaskamin und umfangreicher Bibliothek.

Er is een binnenplaats met een glazen dak en een grote lounge voorzien van een open haard, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie sich im glasüberdachten Innenhof oder in der großen Lounge am Kamin.

De lobbybar met glazen dak heeft een open haard en uitzicht op het verblijf van de rendieren.
Die Lobbybar mit Glasdach erwartet Sie mit einem offenen Kamin und Blick auf das Rentiergehege.

Het restaurant van het Odeon Hotel beschikt over eikenhouten meubilair, gebrandschilderde glazen muurversieringen, een open haard en kostbare schilderijen.
Das Restaurant des Odeon Hotel bietet Eichenholzmöbel, Glasmalereien an den Wänden, einen Kamin und wertvolle Gemälde.

In de spa vindt u een open haard met een moderne glazen wand en een sauna met ramen die uitkijken op het omliggende landschap.
Im Wellnessbereich finden Sie einen modernen Kamin mit Glasfront sowie eine Sauna, deren Fenster Aussicht auf die umliegende Landschaft erlauben.

De inrichting van de grote zaal heeft een jazzthema en is voorzien van een glazen wand en een open haard van steen, waar u kunt genieten van een ontbijtbuffet.
Der große, vom Jazz inspirierte thematische Saal beeindruckt mit einer Glaswand und einem Steinkamin, an dem Sie das Frühstücksbuffet genießen.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge in antieke stijl met open haard en een glazen koepeldak voor extra licht.
Entspannen Sie sich in der im antiken Stil dekorierten Lounge am offenen Kamin.

De eigen bar serveert diverse drankjes die kunnen worden genoten in de gemeenschappelijke zithoek, die is voorzien van een glazen plafond en een open haard.
Genießen Sie verschiedene Getränke der hoteleigenen Bar in einem gemeinsamen Sitzbereich mit Dachflächenfenster und einem Kamin.