Vertaling van "glazen dak beschikt " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Thermenvilla Gutenbrunn kunnen ook ontspannen in de loungeruimte die over een origineel, glazen dak beschikt.
Entspannen Sie auch in der Lounge der Gutenbrunn Thermenvilla, die durch ein originales Glasdach besticht.

Het NH Düsseldorf City beschikt over een glazen gevel en een spectaculaire lobby met een glazen dak.
Das NH Düsseldorf City erwartet Sie mit einer Glasfassade und einem spektakulären Lobbybereich mit einem Glasdach.

Het hotel beschikt over een luxe spa, de skySPAce, waar u kunt genieten van een zwembad met een glazen dak dat een prachtig uitzicht op de stad biedt. Ook zijn er diverse sauna's, een massagesalon en een fitnesscentrum aanwezig.
Das Hotel beherbergt den luxuriösen Wellnessbereich skySPAce mit einem glasüberdachten Pool mit herrlichem Blick auf die Stadt sowie mit verschiedenen Saunen, einem Massagesalon und einem Fitnesscenter.

De Lounge Bar biedt een breed scala aan cocktails en drankjes. Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal van het hotel, dat beschikt over een glazen dak.
Die Lounge Bar hat eine große Auswahl an Cocktails und Getränken im Angebot. Im hellen, glasüberdachten Frühstücksraum des Hotels wird ein Frühstücksbuffet für Sie angerichtet.

Het gebouw is gerestaureerd door de architect Renzo Piano en beschikt over een grote centrale hal met een glazen dak en veel natuurlijke lichtinval.
Das Gebäude wurde durch den Architekten Renzo Piano restauriert und erstrahlt heute mit einer großen zentralen Halle, die durch das Glasdach viel natürliches Licht erhält, in neuem Glanz.

Het hotel kijkt uit op Shepherds Bush Green en beschikt over restaurants, een bar en een spa onder het imposante glazen dak.
Das Hotel mit Blick auf Shepherds Bush Green bietet Ihnen Restaurants, eine Bar und einen Wellnessbereich unter einem beeindruckenden Glasdach.

Het beschikt over een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad en een indrukwekkend restaurant met een glazen dak.
Freuen Sie sich auf ein modernes Wellnesscenter mit einem Innenpool und ein beeindruckendes Restaurant mit einem Glasdach.

De bar van het Wyndham Garden Berlin Mitte serveert drankjes en snacks, en beschikt over een terras met een glazen dak.
Die Bar im Wyndham Garden Berlin Mitte bietet Getränke und Snacks sowie eine Terrasse mit einem Glasdach.

Mercure Pont d'Avignon beschikt over een mooie ontbijtzaal onder een glazen dak en biedt vergaderzalen die plaats bieden aan 120 personen.
Das Hotel Mercure Pont D'Avignon verfügt über einen bezaubernden Frühstücksraum unter einem Glasdach.

De Philadelphia Club Quarters beschikt over een mooie lobby met een gewelfd glazen dak en een plasma-tv.
Im Philadelphia Club Quarters erwartet Sie eine herrliche Empfangshalle mit einem Oberlichtgewölbe und Plasma-TVs.