Vertaling van "glas-in-loodramen de kamers zijn geschilderd in verschillende " (Nederlands → Duits) :

De lichte kamers zijn voorzien antieke bedden van messing en glas-in-loodramen. De kamers zijn geschilderd in verschillende kleuren.
Die hellen, in unterschiedlichen Farbtönen gestalteten Zimmer des Kastro verfügen über Buntglasfenster und sind mit antiken Messingbetten ausgestattet.

De licht ingerichte kamers zijn voorzien van een tv en authentieke details, waaronder glas-in-loodramen.
Die Zimmer im Amsterdam Wiechmann Hotel verfügen über einen TV, eine helle Einrichtung und original erhaltene Elemente wie Bleiglasfenster.

Het op een heuvel gelegen Madri Haveli was voorheen eigendom van de Maharadja van Madri en is gerestaureerd in de huidige staat. Het beschikt over elegante kamers met glas-in-loodramen, een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op de stad en het meer.
Das restaurierte Madri Haveli befand sich einst im Besitz des Maharaj von Madri und verfügt über elegante Zimmer mit Glasfenster.

Sommige kamers beschikken over een plafond met houten balken en glas-in-loodramen.
Einige der Zimmer verfügen zudem über Holzbalken und Gitterfenster.

De kamers van La Vieille Lanterne hebben ouderwetse afbeeldingen op de muren en glas-in-loodramen.
Die Zimmer im Lanterne bieten verschiedene Annehmlichkeiten wie Drucke im antiken Stil an den Wänden sowie Bleiglasfenster.

Veel kamers hebben nog originele glas-in-loodramen.
Viele der Zimmer verfügen noch über originale Buntglasfenster.

De kamers van Suites Arcoiris zijn versierd met glas-in-loodramen met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van moderne schilderijen, betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Suites Arcoiris verfügen über Fliesenböden, ein eigenes Bad, moderne Gemälde und Buntglasfenster mit Bergblick.

Sommige kamers van het New Blossoms zijn voorzien van glas-in-loodramen en kroonlijsten of bieden uitzicht over de stad.
Einige Zimmer im New Blossoms bieten Bleiglasfenster und einen Sims oder Stadtblick.

Sommige kamers hebben glas-in-loodramen en marmeren schouwen.
Einige der Zimmer bestechen durch Buntglasfenster und einen Marmorkamin.

De unieke kamers hebben gewelfde plafonds en glas-in-loodramen.
Die einzigartigen Zimmer verfügen über Gewölbedecken und bemalte Glasfenster.