Traduction de «glas wijn uit de lokale wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Im Park of van een glas wijn uit de lokale wijngaarden in de Tamina Lounge.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten im Restaurant Im Park oder ein Glas Wein aus der Gegend in der Tamina Lounge.

U kunt op het terras bij het zwembad ontspannen met een glas wijn van de lokale wijngaarden.
Auf der Poolterrasse entspannen Sie sich bei einem Glas Wein von den örtlichen Weingütern.

Aan het einde van een drukke dag wachten heerlijke gerechten op u in het restaurant van het hotel die u kunt combineren met een glas wijn uit de eigen wijngaarden van het hotel.
Nach einem erlebnisreichen Tag werden Sie im Restaurant mit gutbürgerlicher Küche verwöhnt. Genießen Sie zu Ihren Speisen ein guten Glas Wein vom eigenen Weinberg.

Er is ook hydrotherapie beschikbaar, en u kunt een bezoek brengen aan een wijnkelder en genieten van gratis wijn uit de lokale wijngaarden.
Eine Hydrotherapie steht Ihnen hier zur Verfügung ebenso wie ein Besuch in einem Weinkeller mit kostenlosem Wein von den lokalen Weinbergen.

Na een drukke dag kunt u op het zonneterras genieten van een glas wijn uit de wijngaarden van de eigenaar.
Nach einem erlebnisreichen Tag genießen Sie ein Glas Wein aus eigener Produktion auf der Sonnenterrasse.

In de accommodatie kunt u tevens wijnproeverijen boeken en wijn van de lokale wijngaarden proeven.
Vor Ort können Sie eine Weinverkostung buchen und die edlen Tropfen der örtlichen Weinberge probieren.

In de snackbar van Hotel 2000 kunt u terecht voor een glas wijn en traditionele lokale producten.
Genießen Sie ein Glas Wein und traditionelle lokale Produkte in der Snackbar des Hauses.

Gasten kunnen kiezen uit specialiteiten van Murcia, zoals een scala aan verse zeevruchten, vergezeld met een goed glas wijn uit de grote wijnkelders van het hotel.
Sie wählen zwischen Spezialitäten aus Murcia, darunter einer großen Auswahl an frischen Meeresfrüchten, die mit vorzüglichen Weinen aus dem hauseigenen, großen Weinkeller abgestimmt werden.

U kunt ontspannen op het terras met een glas wijn uit de kelder en een boek uit de bibliotheek.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse bei einem Glas Wein aus dem Keller und einem Buch aus der Bibliothek.

Maak uw maaltijd compleet met een glas wijn uit Baden, of een koud biertje uit de nabijgelegen Zötler-brouwerij.
Ergänzen Sie Ihre Mahlzeit mit einem Glas Wein aus Baden oder einem kühlen Bier aus der nahegelegenen Brauerei Zötler.