Vertaling van "glas wijn of bier en genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen zich hier ook ontspannen met een glas wijn of bier en genieten van het uitzicht op de lelievijver.
Hier können Sie auch bei einem Glas Wein oder Bier entspannen und den Blick auf den Seerosenteich genießen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal, waar u 's avonds kunt genieten van een glas wijn of bier.
Starten Sie den Tag bei einem Frühstück im gemeinsamen Speisesaal, wo Sie am Abend ein Glas Wein oder Bier genießen können.

U kunt de dag afsluiten met een glas wijn of bier in de bar van het hotel.
Den Tag lassen Sie in der Hotelbar bei einem Glas Wein oder Bier ausklingen.

U wordt hier verwelkomd met Limburgse vlaai, thee of koffie, of een glas wijn of bier met olijven.
Bei Ankunft werden Sie mit Limburger Kuchen, Tee/Kaffee oder einem Glas Wein/Bier mit Oliven begrüßt.

In de avond kunnen gasten ontspannen met een glas wijn of bier in de pub van Hotel ATLANTA.
Entspannen Sie sich am Abend bei einem Glas Wein oder Bier in der Gaststube des ATLANTA Hotels.

Elke avond kunt u aanschuiven bij een 'Manager's Reception' met snacks, frisdrank en een gratis glas wijn of bier.
Jeden Abend erwarten Sie bei einem Empfang der Geschäftsleitung Snacks, Selters sowie ein kostenfreies Glas Wein oder Bier.

In de ochtend wordt er op het terras een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet geserveerd. In de avond kunnen gasten onder het genot van een glas wijn of een cocktail genieten van de prachtige zonsondergang.
Morgens steht auf der Terrasse ein reichhaltiges amerikanisches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Am Nachmittag genießen Sie hier den fantastischen Blick auf den Sonnenuntergang bei einem Glas Wein oder einem Cocktail.

Elke ochtend wordt in Hotel Wittekind een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en de gasten kunnen 's middags van een kop koffie of 's avonds van een glas wijn of een biertje genieten.
Ein reichhaltiges Frühstück erwartet Sie jeden Morgen im Hotel Wittekind am Buffet, und Sie können Kaffee am Nachmittag und Wein oder Bier am Abend genießen.

Gasten kunnen genieten van een voortreffelijk glas wijn, een heerlijke cocktail of een glas bier in de KreuzBar.
Genießen Sie ein erlesenes Glas Wein, einen köstlichen Cocktail oder ein Glas Bier in der " KreuzBar" .

In de spa kunt u terecht voor diverse behandelingen. Bij het Dolphin House kunt u genieten van een 2-gangen diner met 1 glas wijn, bier of frisdrank tegen een toeslag.
Im Wellnessbereich können Sie sich zudem mit verschiedenen Anwendungen verwöhnen lassen. Im Dolphin House können Sie gegen Aufpreis ein 2-Gänge-Abendessen mit 1 Glas Wein, Bier oder einem alkoholfreien Getränk genießen.