Traduction de «glas regionale » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens een glas regionale wijn proberen.
Gern können Sie auch Wein aus der Region genießen.

Het ligt op slechts 14 km van Verona en is gemakkelijk te bereiken vanaf de afritten Soave en Verona Est. Als u niet het nabijgelegen Gardameer of de grote steden in Veneto aan het verkennen bent, kunt u ontspannen met een glas regionale of nationale wijn in de wijnbarr.
Verona liegt nur 14 km entfernt und ist von den Autobahnausfahrten Soave und Verona Est bequem zu erreichen. Wenn Sie nicht gerade dabei sind, den nahe gelegenen Gardasee oder die großen Städte in Veneto zu erkunden, können Sie mit einem Glas eines lokalen oder nationalen Weins in der Wein-Bar entspannen.

Na het diner kunt u lekker ontspannen in de bar onder het genot van een glas regionale wijn.
Entspannen Sie nach dem Essen mit einem Glas lokalen Wein an der Bar.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Täglich kosten Sie im Restaurant leckere Gerichte aus der Region und aus aller Welt und trinken dazu ein Glas des erlesenen Weins. Verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre.

U kunt genieten van regionale, huisgemaakte gerechten, internationale schotels en exclusieve wijnen in het restaurant Schloßstube of het gezellige taveerne Weinstube, dat is voorzien van glas-in-loodramen.
Kosten Sie regionale, hausgemachte Küche sowie internationale Speisen und erlesene Weine im Restaurant Schloßstube oder in der gemütlichen Weinstube mit Buntglasfenstern.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Im Park of van een glas wijn uit de lokale wijngaarden in de Tamina Lounge.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten im Restaurant Im Park oder ein Glas Wein aus der Gegend in der Tamina Lounge.

Er is een lichte lunch verkrijgbaar bij de snackbar en de wijnbar is 's avonds geopend voor een glas wijn en typisch regionale hapjes.
Ein leichtes Mittagessen wird Ihnen an der Snackbar serviert. Genießen Sie abends in der Weinbar ein Glas Wein zusammen mit verschiedenen Snacks, die für diese Region typisch sind.

Gasten kunnen genieten van regionale specialiteiten in het à-la-carterestaurant van het hotel, of ontspannen met een glas lokale wijn bij de open haard.
Regionale Köstlichkeiten genießen Sie im À-la-carte-Restaurant und entspannen bei einem Glas Wein vor dem Kamin.

In de elegante hotellounge kunt u ontspannen met een cocktail of een glas wijn uit de unieke, regionale collectie.
In der eleganten Hotellounge können Sie bei einem Cocktail oder einem Glas Wein aus der einzigartigen Auswahl regionaler Weine entspannen.

In het restaurant staan gerechten op het menu die bereid worden met regionale en seizoensgebonden ingrediënten. Bij de maaltijd kunt u genieten van een glas Moezelwijn.
Gerichte aus regionalen Zutaten der Saison serviert Ihnen das Restaurant. Dazu gönnen Sie sich ein Glas Moselwein.