Traduction de «glas in lood ramen dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Deze prachtige Art Nouveau villa met hoge plafonds en glas in lood ramen dateert uit de 19de eeuw.
Die prachtvolle Jugendstil-Villa mit hohen Freskendecken und Buntglas-Fenstern stammt aus dem 19. Jahrhundert.

Finca Barcelona heeft een mooie binnenplaats en is voorzien van glas-in-lood ramen en lichte luiken.
Die Finca Barcelona erwartet Sie mit einem hübschen Innenhof sowie Buntglasfenstern und hellen Fensterläden.

Het prachtige gebouw heeft handgemaakte houten lambrisering, glas-in-lood ramen en gezellige open haarden.
Auch ein Internetzugang steht Ihnen zur Verfügung. Das Gebäude beeindruckt mit seinen handgearbeiteten Holzvertäfelungen, seinen Buntglasfenstern und seinen gemütlichen offenen Kaminen.

Het biedt toegang tot de Golf Club van Lima en een restaurant met glas-in-lood-ramen.
Es bietet Ihnen Zugang zum Golf Club Lima sowie ein Restaurant mit bunten Glasfenstern.

Het indrukwekkende interieur van het Hotel Royal bevat glas-in-lood ramen, 300 kunstwerken en glazen kroonluchters.
Die beeindruckende Innenausstattung im Hotel Royal umfasst Buntglasfenster, 300 Kunstwerke und Kronleuchter aus Glas.

Het hotel is uitgebreid gerenoveerd, maar de vele originele elementen, zoals de open haarden, de glas-in-lood ramen en de balkenplafonds zijn behouden gebleven.
Das Gebäude wurde erweitert und modernisiert, aber viele der ursprünglichen Merkmale, wie die offenen Kamine, Fenster mit Bleiverglasung und Holzbalkendecken, sind erhalten geblieben.

Dit charmante herenhuis werd oorspronkelijk gebouwd in 1867, en is smaakvol gerenoveerd in een moderne stijl, waarbij de historische charme bewaard is gebleven, met glas in lood ramen en hoge gewelfde plafonds.
Das 1867 erbaute Stadthaus mit Buntglasfenstern und hohen Decken wurde geschmackvoll restauriert und modernisiert, ohne dabei seinen historischen Charme zu verlieren.

Het beschikt ook nog over originele glas-in-lood ramen en een grote trap bij de ingang.
Das Gebäude verfügt über originale Buntglasfenster und eine große Treppe im Eingangsbereich.

De rookvrije Villa Cella beschikt over een historische voorgevel en glas in lood ramen.
Die rauchfreie Villa Cella überzeugt mit historischer Fassade und Glasfenstern.

Een van de andere belangrijke attracties is de 14de eeuwse Sint Nicolaaskerk met versierde glas-in-lood ramen en gesneden houtwerk uit die periode.
Eine weitere Attraktion ist die St.-Nikolai-Kirche aus dem 14 Jhd. mit ihren kunstvollen Kirchenfenstern und den originalen Holzarbeiten aus dieser Zeit.