Traduction de «gizis hotel bevindt zich aan de hoofdweg van fira » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gizis Hotel bevindt zich aan de hoofdweg van Fira naar Oia, waardoor u deze dorpen gemakkelijk met de auto kunt bereiken.
Das Gizis Hotel liegt an der Hauptstraße von Fira nach Oia, über die Sie diese Dörfer leicht erreichen können.

U kunt elke dag goed beginnen met een warm ontbijt. Het St George Hotel bevindt zich aan de hoofdweg A61 naar Ripon.
Das St. George Hotel liegt an der Hauptstraße A61 nach Ripon.

Het hotel bevindt zich in een rustige omgeving, buiten het drukke centrum van de badplaats en aan de hoofdweg tussen Burgas en Varna.
Sie wohnen in einer ruhigen Gegend, außerhalb des lebhaften Zentrums des Ferienortes, an der Hauptstraße zwischen Burgas und Warna.

The Castle Hotel bevindt zich vlak bij de hoofdweg Plovdiv - Smolian en op 1 uur rijden van de dichtstbijzijnde luchthaven in Plovdiv. Het centrum van Pamporovo is op slechts 1 km afstand gelegen.
Das Castle Hotel befindet sich in der Nähe der Hauptstraße Plovdiv - Smolian. Der nächstgelegene Flughafen liegt in Plovdiv, eine Autostunde entfernt. Das Zentrum von Pamporovo erreichen Sie nach nur 1 km.

Het hotel bevindt zich te midden van rustige tuinen aan de hoofdweg N340 en u rijdt in 15 minuten naar de veerbootterminal in Tarifa.
Die Unterkunft liegt mitten in einem ruhigen Garten, an der Hauptstraße N340. Den Fährhafen von Tarifa erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

Het Evelina Palace Hotel bevindt zich op 100 meter van het centrum van Bansko, aan de westelijke oever van de rivier de Glazne en aan de hoofdweg richting de ski-lift.
In einer bezaubernden Gegend von Bansko, am Westufer des Flusses Glazne, liegt das Hotel Evelina Palace an der Hauptstraße zum Skilift und nur 100 m vom Stadtzentrum entfernt.

Het historische Hotel Posa Posa bevindt zich aan de hoofdweg van Positano en biedt uitzicht op de zee en de rotsachtige kust van Amalfi.
Das historische Hotel Posa Posa empfängt Sie an der Hauptstraße von Positano mit Blick auf das Meer und auf die felsige Amalfiküste.

Sigalas Hotel bevindt zich op 3 km van de luchthaven Santorini Airport en op 12 km van de haven van Athinios. De bruisende stad Fira is op 8 km afstand gevestigd. Vervoer van/naar de luchthaven of haven is beschikbaar op aanvraag en tegen een toeslag.
Vom Sigalas Hotel erreichen Sie nach 3 km den Flughafen Santorini und nach 12 km den Hafen von Athinios. Die geschäftige Stadt Fira liegt 8 km entfernt. Transfers vom und zum Flughafen oder Hafen sind auf Anfrage gegen Aufpreis verfügbar.

Dit intieme hotel in landelijke stijl bevindt zich in Gablenz, een kleine voorstad van Crimmitschau. Het bevindt zich op ongeveer 100 meter van de hoofdweg, en ligt beschut op een romantische, bosrijke helling.
In Gablenz, einem kleinen Vorort von Crimmitschau, liegt dieses familiäre Hotel im Landhausstil etwa 100 m von der Hauptstraße entfernt an einem romantischen Waldhang.

Hotel Solaris bevindt zich op 5 minuten wandelafstand van de stadskern van Fira, op het eiland Santorini. Er is een groot zwembad met hydromassage aanwezig.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Fira entfernt begrüßt Sie das Hotel Solaris in Santorini mit einem großen Pool mit Hydromassagefunktion und Zimmern mit Blick auf die Ägäis.