Traduction de «ginza bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

In 12 minuten loopt u naar het metrostation Asakusa voor de lijnen Ginza en Asakusa. De levendige gebieden zoals Ueno, Akihabara en Ginza bereikt u in minder dan 15 minuten rijden met de metro.
Der U-Bahnhof Asakusa der Ginza- und Asakusa-Linien liegt 12 Gehminuten entfernt, während Sie die lebhaften Stadtviertel wie Ueno, Akihabara und Ginza mit der U-Bahn in 15 Minuten erreichen.

Het luxueuze winkelgebied van Ginza bereikt u te voet in slechts 9 minuten en met de taxi is het 10 minuten naar de Tsukiji-vismarkt.
Das Luxuseinkaufsviertel Ginza erreichen Sie vom Hotel in nur 9 Gehminuten und den Tsukiji-Fischmarkt in 10 Minuten mit dem Taxi.

De chique winkelstraten van Ginza bereikt u met de trein in 20 minuten en de vismarkt van Tsukiji bevindt zich op 25 minuten met de trein.
Das gehobene Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie nach einer 20-minütige Bahnfahrt und zum Tsukiji-Fischmarkt fahren Sie vom Hotel aus 25 Minuten mit der Bahn.

Het treinstation Shinbashi is 300 meter verderop en zowel de vismarkt Tsukiji als het winkelgebied Ginza bereikt u met de taxi in slechts 5 minuten.
Der Bahnhof Shimbashi ist 300 m entfernt. Den Tsukiji-Fischmarkt und das Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie mit dem Taxi in jeweils 5 Minuten.

De wijken Shibuya en Ginza bereikt u van het hotel in respectievelijk 8 en 7 minuten met de metro.
Das Hotel liegt eine 8-minütige U-Bahnfahrt von Shibuya und 7 U-Bahnminuten vom Viertel Ginza entfernt.

De wijken Akihabara, Ueno en Ginza bereikt u in minder dan 10 minuten rijden met de trein vanaf het metrostation Asakusa.
Die Stadtviertel Akihabara, Ginza und Ueno erreichen Sie vom U-Bahnhof Asakusa nach einer knapp 10-minütigen Fahrt.

De wijken Akihabara, Asakusa en Ginza kunnen rechtstreeks via de 2 metrolijnen van station Ueno worden bereikt.
Vom Bahnhof Ueno bringen Sie zwei U-Bahnlinien direkt in die Viertel Akihabara, Asakusa und Ginza.

Het metrostation Asakusa bereikt u in 5 minuten lopen en biedt een rechtstreekse metroverbinding naar Ueno, Akihabara en Ginza.
Den U-Bahnhof Asakusa mit direkter Anbindung an die Viertel Ueno, Akihabara und Ginza erreichen Sie in 5 Gehminuten.

Het populaire chique winkelgebied Ginza ligt op 10 minuten loopafstand en Station Tokyo bereikt u te voet en per trein in slechts 9 minuten.
Das beliebte gehobene Einkaufsviertel Ginza liegt nur 10 Gehminuten entfernt, während Sie den Bahnhof Tokio nach 9 Minuten Spaziergang und Bahnfahrt erreichen.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het stadsdeel Ginza en het Tokyo International Forum. Het Keizerlijk Paleis bereikt u te voet in 20 minuten.
Das Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom Stadtteil Ginza und dem Internationalen Forum von Tokio entfernt.