Traduction de «gids met informatie over » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement heeft een kleine gids met informatie over de stad en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de eet- en drinkgelegenheden en bezienswaardigheden.
In jedem Apartment liegt ein kleiner Stadtführer für Sie bereit und die Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps, wo Sie am besten essen, trinken und Sehenswürdigkeiten anschauen können.

U kunt bij het personeel van de BB Le Meridiane terecht voor informatie over de omliggende gebieden of voor het regelen van een gids.
Die Mitarbeiter im Meridiane BB buchen gerne einen Reiseführer für Sie und stehen Ihnen mit Informationen zur Umgebung zur Verfügung.

U kunt bij de receptie informatie verkrijgen over een scala aan interessante excursies met een gids.
An der Rezeption erhalten Sie Informationen zu interessanten Führungen.

De receptie is beschikbaar voor toeristische informatie, fietsverhuur en rondleidingen met gids.
Die Rezeption ist Ihnen gerne mit touristischen Informationen, einem Fahrradverleih und der Reservierung von Führungen behilflich.

De professionele gids van Villas Fundana kan informatie bieden omtrent autoverhuur en activiteiten zoals paardentrektochten.
Im Villas Fundana erwartet Sie ein versierter Ansprechpartner, der Ihnen gern bei der Buchung eines Mietwagens behilflich ist oder Aktivitäten für Sie organisiert wie eine Trekkingtour auf dem Pferd.

De receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere plaatsen in Bulgarije, reisinformatie en algemene informatie over evenementen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Ausflüge zu anderen Orten in Bulgarien, sie unterstützen Sie bei der Reisebuchung oder versorgen Sie mit sonstigen Angaben über Veranstaltungen.

Alle kamers beschikken verder over een iPod Touch met toeristische informatie en informatie over de roomservice en de accommodatie.
Alle Zimmer verfügen über einen iPod touch mit touristischen Informationen sowie Informationen über die Unterkunft und den Zimmerservice.

De excursiebalie biedt toeristische informatie, stadsplattegronden, brochures over La Ciudad de las Ciencias, fietsverhuur en informatie over restaurants.
Am Tourenschalter erhalten Sie touristische Informationen, Stadtpläne, Prospekte über die Stadt der Wissenschaften sowie Informationen zu Restaurants.

Lokale toeristische informatie en informatie over rondleidingen wordt aangeboden.
Gerne erhalten Sie touristische Informationen zur Umgebung und zu Stadtführungen.

De medewerkers kunnen informatie geven over plaatselijke bezienswaardigheden. Er is ook een ticketbalie op het terrein.
Die Mitarbeiter versorgen Sie mit Informationen über die Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Zudem gibt es einen Ticketschalter in der Unterkunft.