Traduction de «gids met 3 vorken bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Het exclusieve restaurant is door de Falstaff Gourmet Gids met 3 vorken bekroond en biedt een uitgebreide wijnkaart.
Das exklusive Restaurant, das im Falstaff Gourmet Guide mit 3 Gabeln ausgezeichnet wurde, bietet eine umfangreiche Weinkarte.

Het restaurant KUKKA serveert klassieke regionale gerechten voornamelijk bereid met producten afkomstig van de biologische boerderijen. KUKKA is in de Gault Millau-gids van 2014 bekroond met 1 koksmuts en 13 punten.
Das mit 1 Haube und 13 Punkten im Gault Millau 2014 ausgezeichnete Restaurant KUKKA serviert klassische regionale Küche mit Produkten, die überwiegend aus biologischem Anbau stammen.

Het gerenommeerde Brighton Restaurant is bekroond met 3 vorken in de Michelin-gids en is ingericht in traditionele Britse stijl met een knipoog naar Oosters design met Chinese fresco's.
Das bekannte Brighton Restaurant wurde vom Guide Michelin mit 3 Gabeln ausgezeichnet und ist im traditionellen britischen Stil mit einem Hauch von orientalischem Design mit chinesischen Fresken gestaltet.

Het restaurant van het hotel is door Michelin bekroond met 2 vorken en serveert Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant wurde vom Guide Michelin mit 2 Gabeln ausgezeichnet und bietet französische Küche im Speisesaal mit Meerblick.

Geniet van een kleurrijk drankje in een van de 3 bars of bezoek eens het restaurant, dat bekroond is met 3 rode Michelin vorken.
Genießen Sie farbenfrohe Getränke in einer der 3 Bars oder die Gerichte im Restaurant, das vom Michelin mit 3 roten Gabeln ausgezeichnet wurde.

De maaltijden worden geserveerd op de lichte veranda met uitzicht op het park, of binnen in het restaurant Officina Gastronomica, door Michelin bekroond met 3 vorken.
Die Mahlzeiten werden Ihnen auf der hellen Veranda mit Blick auf den Park oder im Restaurant Officina Gastronomica, ausgezeichnet mit 3 Michelin-Gabeln, serviert.

Het Kyoto Brighton Hotel is door de Michelin-gids sinds 2011 gedurende vijf opeenvolgende jaren bekroond met 4 zwarte paviljoenen. Dit hotel biedt ruime kamers, beschikt over een zwembad op het dak en serveert internationaal bekroonde gerechten.
Das Kyoto Brighton Hotel wurde vom Guide Michelin 2015 mit 4 schwarzen Pavillons 5 Jahre in Folge seit 2011 ausgezeichnet und bietet eine Dachterrasse mit Pool, international preisgekrönte Küche und geräumige Zimmer.

Het restaurant van Hotel La Maison du Prussien is bekroond met 16 van de 20 punten die de Gault Millau-gids maximaal uitlooft.
Das Restaurant des Hôtel La Maison du Prussien wurde mit 16 von 20 möglichen Punkten im Gault Millau ausgezeichnet.

Beddengoed wordt verstrekt en u kunt kosteloos uw boek inwisselen voor een ander. Dit hostel is bekroond als Beste Hostel in Ierland door de 2014 Annual International Awards en beoordeeld als de beste hostel in Galway in de 2014 Lonely Planet-gids.
Das Hostel wurde beim Wettbewerb Annual International Awards mit dem Preis „Best Hostel in Ireland 2014“ ausgezeichnet und wird im Reiseführer Lonely Planet 2014 als bestes Hotel in Galway geführt.

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Direkt gegenüber dem Hotel befindet sich das Restaurant Comme Chez Soi, das im Roten Hotel- und Restaurantführer Michelin mit 2 Sternen ausgezeichnet wurde.