Traduction de «giardino wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Giardino wordt door een familie beheerd en ligt op 100 meter van het historische centrum van Pieve di Cadore. Het biedt een zonneterras, een tuin en kamers met houten meubels.
Nur 100 m von der Altstadt von Pieve di Cadore entfernt, bietet das familiengeführte Hotel Giardino eine Sonnenterrasse und einen Garten. Die Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet.

“Het Excelsior Palace Hotel ligt midden in het centrum aan de Viale della Libertà, een hoofdstraat beroemd om de luxe boetieks en omringd door groen, waaronder de Giardino Inglese”
“Das Excelsior Palace Hotel befindet sich im Herzen des Stadtzentrums an der Viale della Libertà, einer Hauptstraße, die berühmt für ihre luxuriösen Boutiquen und umgeben von Grünflächen wie dem Giardino Inglese (Englischer Garten) ist”

Het Giardinos wordt door een familie beheerd en ligt op een panoramische locatie in het platteland. Het biedt kamers met airconditioning en een buitenzwembad met hydromassage.
Das familiengeführte Giardinos befindet sich in einer idyllischen ländlichen Gegend und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie einen Außenpool mit Hydromassage-Ecke.

Giardino degli Ulivi wordt omgeven door een grote olijfgaard en ligt op 3,5 km van het strand in Margherita di Savoia, een kuuroord met de grootste zeezoutwinning van Europa.
Das Giardino Degli Ulivi erwartet Sie inmitten eines großen Olivenhains 3,5 km vom Strand von Margherita di Savoia entfernt, einem Kurort mit Europas größtem Meersalzgradierwerk.

Hotel Giardino werd opgericht aan het einde van de 19e eeuw, en word sinds 1935 beheerd door de familie Fiesoli-Risaliti.
Das Hotel wurde gegen Ende des neunzehnten Jahrhundert gegründet und wird seit 1935 von der Familie Fiesoli - Risaliti geführt.

VOI Porto Giardino Resort wordt omgeven door een dennenbos buiten Monopoli, op 2 km van het strand in Contrada Lamandia.
Inmitten eines Pinienwaldes empfängt Sie das VOI Porto Giardino Resort am Stadtrand von Monopoli und 2 km vom Strand entfernt an der Contrada Lamandia.

Villa con Giardino wordt omgeven door een 1000 m² grote tuin, en ligt in Stresa, op 200 meter van de oevers van het Lago Maggiore.
Die von einem 1000 qm großen Garten umgebene Villa con Giardino begrüßt Sie in Stresa, nur 200 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernt.

Il Giardino Segreto ligt op slechts 400 meter van de oevers van het Gardameer en wordt omgeven door olijfbomen, oleanders en citroenbomen.
Das Il Giardino Segretu liegt nur 400 Meter vom Ufer des Gardasees entfernt und ist von Olivenbäumen, Oleander und Zitronenbäumen umgeben.

Het 5-sterrenhotel Giardino in Ascona wordt omgeven door een mediterrane tuin en heeft 2 bekroonde restaurants, een wellnesscentrum en binnen- en buitenzwembaden.
Das von einem mediterranen Garten umgebene 5-Sterne-Hotel Giardino in Ascona bietet 2 preisgekrönte Restaurants, einen Wellnessbereich sowie Innen- und Außenpools.