Vertaling van "geïnspireerde kamers heeft " (Nederlands → Duits) :

De Balinees geïnspireerde kamers heeft een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Jedes der im balinesischen Stil gestalteten Zimmer verfügt über einen eigenen Balkon mit Gartenblick.

Elke kamer heeft een unieke en charmante inrichting, met authentieke materialen en geïnspireerd door de rijke tradities van Marokko. De kamer heeft een eigen badkamer met een douche, inclusief hand- en badzeep, shampoo, bodylotion en een haardroger.
Freuen Sie sich auf einzigartige und charmante Zimmer, die unter Verwendung authentischer Materialien gestaltet sind, inspiriert von den reichen Traditionen Marokkos. Sie verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche, Seife, Duschgel, Shampoo, Body Lotion und einem Haartrockner.

Elke kamer heeft een andere naam, geïnspireerd op de geschiedenis van de stad, wat de kamers iets unieks en charmants geeft.
Jedes Zimmer trägt einen anderen Namen, der von der Stadt inspiriert ist und für die charmante, individuelle Note sorgt.

Elke kamer heeft een andere naam en een unieke inrichting geïnspireerd door de omliggende natuur.
Jedes Zimmer hat einen anderen Namen und eine einzigartige Einrichtung, die von der umliegenden Natur inspiriert ist.

Elke ruime kamer heeft een inrichting geïnspireerd op het inheemse volk Kogui, en beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Einrichtung der geräumigen Zimmer mit Klimaanlage greift Stilelemente aus der Kultur der indigenen Kogi-Indianer auf. Darüber hinaus verfügen alle Unterkünfte über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Elke kamer heeft een individuele inrichting, geïnspireerd op zijn eigen unieke naam.
Jedes Zimmer bezaubert mit einer individuellen Einrichtung, der sich am jeweiligen Namen orientiert.

Elke kamer heeft een eigen stijl en de originele inrichting is geïnspireerd op het post-industriële karakter van Praga.
Die individuell gestalteten Zimmer beeindrucken mit ihrem ursprünglichen Dekor im Stil des post-industriellen Charakters von Praga.

Iedere kamer heeft een interieur geïnspireerd op een andere plek op de wereld, zoals New York, Parijs, China en India.
Jedes Zimmer ist individuell im Motto einer bestimmten Gegend gestaltet, darunter New York, Paris, China und Indien.

Elke kamer heeft daarnaast een eigen badkamer. Het restaurant van het Plantevin serveert gerechten die geïnspireerd zijn op lokale recepten.
Das Restaurant des Plantevin serviert regional inspirierte Gerichte, die Sie auf der schattigen Terrasse genießen können.

Elke kamer heeft een andere kleur en inrichting, geïnspireerd op de verschillende continenten.
Jedes Zimmer besitzt eine individuelle, von den verschiedenen Kontinenten inspirierte Einrichtung und Farbgebung.