Traduction de «geïnspireerde accommodatie ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze intieme, op Italië geïnspireerde accommodatie ligt op het platteland van Skåne, op 4 km van Trelleborg.
Dieses gemütliche, vom italienischen Stil inspirierte Hotel liegt inmitten der Landschaft Schonens in 4 km Entfernung von Trelleborg.

Het beroemde Reggia di Venaria Reale is op het paleis van Versailles geïnspireerd en ligt op slechts 10 km van de accommodatie.
Den berühmten Königspalast Reggia di Venaria Reale, von dem das Schloss Versailles inspiriert ist, erreichen Sie von der Unterkunft nach nur 10 km.

De accommodatie ligt op 3 km van Mandello del Lario en heeft interieurs geïnspireerd door klassieke muziekkunstenaars.
Das Dekor der Unterkunft ist von Künstlern der klassischen Musik inspiriert. Sie wohnen hier 3 km außerhalb von Mandello del Lario.

De DD Ubud Villa ligt op een heuvel te midden van weelderige tropische bossen en biedt Balinees geïnspireerde accommodatie met een buitenzwembad en een eigen terras.
Das DD Ubud Villa erwartet Sie auf einem Hügel inmitten üppiger tropischer Wälder. Es bietet Unterkünfte im balinesischen Stil mit einer privaten Terrasse.

In het Lancaster Arts Hotel geniet u van moderne luxe in combinatie met unieke, op kunst geïnspireerde accommodaties. Dit boetiekhotel in Lancaster, Pennsylvania ligt op slechts enkele minuten van Pennsylvania's Dutch Country en Hershey Park.
Erleben Sie modernen Luxus, kombiniert mit einzigartigen, kunstinspirierten Unterkünften in diesem Boutique-Hotel in Lancaster, Pennsylvania, nur wenige Minuten vom Dutch Country und vom Hershey Park entfernt.

Het Etangs du Moulin biedt accommodaties die geinspireerd zijn op de westerns van Noord-Amerika en ligt op 20 minuten van Laon.
Von Nordamerikanischen Western inspirierte Unterkünfte bietet das Etangs du Moulin in Suzy nur 20 Minuten von Laon entfernt.

La Rochelle Motel, dat in het op Frankrijk geïnspireerde dorp Akaroa ligt, biedt accommodatie met een balkon of patio en uitzicht op de omliggende tuinen.
Das La Rochelle Motel begrüßt Sie in der französisch geprägten Ortschaft Akaroa mit Unterkünften mit einem Balkon oder einer Terrasse und Aussicht auf die umliegenden Gärten.

Het Noon Hotel Apartments in Al Barsha ligt op 5 minuten lopen van de Mall of the Emirates in Dubai. De inrichtingen van de accommodaties zijn geïnspireerd op de Levant en de Arabische Oriënt.
Diese Unterkunft in Al Barsha begrüßt Sie 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Mall of the Emirates in Dubai entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte, die ein Design aus dem Morgenland und ein Design aus dem arabischen Orient kombinieren.

Europa Mansionette Inn in de stad Mandaue ligt op slechts 20 minuten rijafstand van het centrum van Colon. Deze accommodatie werd geïnspireerd door de Europese architectuur met de bijbehorende charme.
Europäisch inspirierte Architektur und Charme erwarten Sie im Europa Mansionette Inn des Mandaue City, nur 20 Fahrminuten von der Innenstadt von Colon entfernt.

Het driesterrenhotel Hotel Esperanto ligt op ongeveer 200 meter afstand van het pittoreske Branickipaleis en biedt stijlvolle accommodatie, geïnspireerd op de bedenker van de taal Esperanto.
Das 3-Sterne-Hotel Esperanto erwartet Sie etwa 200 m vom malerischen Palast Branicki entfernt und bietet eine stilvolle Unterkunft, inspiriert durch den Schöpfer des Esperanto.