Traduction de «geïnspireerd op regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het verfijnde Excelsior Restaurant serveert gastronomische gerechten, geïnspireerd op regionale en internationale recepten.
Das raffinierte Excelsior Restaurant bietet Gourmetküche, inspiriert von regionalen und internationalen Rezepten, die Sie in einer intimen und angenehmen Atmosphäre genießen können.

Het restaurant serveert klassiek Franse gerechten, geïnspireerd door moderne smaken en regionale specialiteiten.
Klassische französische Küche mit modernen Einflüssen und regionale Spezialitäten serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

De keuken van Hélène Darroze at The Connaught is geïnspireerd door de regionale smaken van het geboorteland van Helène, Frankrijk, en is bekroond met 3 AA rozetten (beoordeling van de Britse wegenwacht) en 2 Michelin-sterren.
Als Inspiration der Küche im Hélène Darroze im The Connaught dienen die regionalen Aromen von Hélènes Heimat Frankreich. Für Ihre Arbeit wurde die Küchenchefin bereits mit 3 AA Rosetten und 2 Michelin-Sternen ausgezeichnet.

Het resort bestaat uit appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, geïnspireerd op de traditionele regionale architectuur, waardoor zij een moderne en elegante sfeer hebben.
Das Resort besteht aus Häusern mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern, die, inspiriert von der traditionellen regionalen Architektur, moderne Eleganz ausstrahlen.

Het restaurant Do Convento biedt een à-la-cartemenu, geïnspireerd op heerlijke regionale en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Do Convento serviert À-la-carte-Gerichte, die von der schmackhaften lokalen und der internationalen Küche inspiriert sind.

Het restaurant van het hotel, Les Lierres, serveert gerechten die geïnspireerd zijn op de regionale producten en specialiteiten.
Das Hotelrestaurant mit dem Namen Les Lierres serviert Gerichte mit regionalen Produkten und Spezialitäten.

In de zomer en 's winters in het weekend serveert het Viikinkikellari Restaurant gerechten geïnspireerd op de Franse keuken bereid met regionale ingrediënten.
Während der Sommermonate sowie an den Wochenenden im Winter bietet das Restaurant Viikinkikellari französisch inspirierte Küche aus regionalen Zutaten.

Het menu en het lunchbuffet worden aan de seizoenen aangepast en de gerechten zijn geïnspireerd op zowel internationale als regionale cuisine.
Die Speisekarte und das Mittagsbuffet richten sich nach der Saison und die Speisen sind sowohl von der internationalen als auch von der regionalen Küche inspiriert.

De inrichting van de kamers van Villa Mantalena is geïnspireerd door de regionale stijl en kenmerkt zich door houten balken en kunstvoorwerpen uit Skyros.
Villa Mantalena bietet Zimmer mit regionalen Stilelementen, die über Holzbalken und verschiedene Artefakte aus der Region Skyros verfügen.

De Alfa Brasserie serveert regionale gerechten in een prachtige setting die is geïnspireerd door de Parijse brasseries uit de jaren 1930.
Den Flughafen-Shuttleservice nutzen Sie auf Anfrage. Die Alfa Brasserie serviert regionale luxemburgische Küche in ansprechendem Ambiente.