Vertaling van "geïnspireerd op afrikaanse " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterren pension naast het Nelspruit Natuurreservaat, biedt luxe accommodaties, individueel ingericht geïnspireerd door Afrikaanse en Aziatische culturen.
Dieses 4-Sterne Gästehaus, welches direkt an das Naturschutzgebiet Nelspruit angrenzt, bietet luxuriöse und individuell im afrikanischen und asiatischen Stil eingerichtete Unterkünfte.

Het interieur van het Mercure Johannesburg Midrand is geïnspireerd op Afrikaanse mythes, legendes en volksverhalen en biedt een rustgevende sfeer in de hele accommodatie.
Die Inneneinrichtung des Mercure Johannesburg Midrand ist von afrikanischen Mythen und Märchen inspiriert. Es werden interessante Geschichte von Legenden dargestellt, wodurch in der gesamten Unterkunft eine beruhigende Atmosphäre geschaffen wird.

Het ontwerp van het Hauza Beach Resort is geïnspireerd op de rustieke Afrikaanse leembouw.
Das Design des Hauza Beach Resort hat sich an der rustikalen afrikanischen Lehm-Architektur inspiriert.

De individueel ingerichte kamers zijn Afrikaanse geïnspireerd en de eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
Die individuelle Einrichtung der Zimmer ist afrikanisch inspiriert und das eigene Badezimmer verfügt über kostenlose Pflegeprodukte.

De Jazz Room serveert Zuid-Afrikaanse gerechten, die geïnspireerd zijn op internationale smaken.
Das Jazz Room bietet südafrikanische Küche mit internationalen Einflüssen.

De inrichting is geïnspireerd op de Zuid-Afrikaanse wijngaarden en de accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de Indische Oceaan.
Die Gestaltung des Hotels ist von den südafrikanischen Weinbergen inspiriert, freuen Sie sich auf einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf den Indischen Ozean.