Vertaling van "geïnspireerd door de oudste auto " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een modern, persoonlijk interieur, geïnspireerd door de oudste auto, de Kever.
Das Hotel bietet moderne und persönliche Einrichtung, inspiriert vom weltweit ältesten Auto, dem Käfer.

U kunt uitstekend wandelen in de buurt. Zo is er bijvoorbeeld een wandeling van 2 km naar het Pena-paleis, het oudste paleis dat werd geïnspireerd is door de Europese Romantiek.
Darüber hinaus befinden sich in der Nähe schöne Wanderwege wie der 2 km lange Weg zum Schloss Pena (Palácio da Pena), dem ältesten von der europäischen Romantik inspirierten Schloss.

De inrichting is geïnspireerd door de stijl van Lodewijk XIV en het eten wordt begeleid door pianomuziek. Bij de 24 uursreceptie van Le Metropole kunt u een auto huren.
Die 24-Stunden-Rezeption im Le Metropole arrangiert Ihnen gerne einen Mietwagen und einen Reinigungsservice.