Vertaling van "geïnspireerd door de internationale en franse " (Nederlands → Duits) :

In het eigen restaurant Vermeer worden koffie met gebak en lunch en diner geserveerd, geïnspireerd door de internationale en Franse keuken.
Kaffee und Kuchen, sowie Mittag- und Abendessen von der internationalen und Französisch inspirierten Küche werden im hoteleigenen Restaurant des Vermeer serviert.

Fransmanni Restaurant is gespecialiseerd in gerechten geïnspireerd door de Franse keuken, terwijl Restaurant Wazaca Mexicaanse smaken biedt.
Das Fransmanni Restaurant ist auf französisch inspirierte Küche spezialisiert, das Restaurant Wazaca serviert mexikanische Küche.

Restaurant Marselis biedt à-la-carte- en brasseriemenu's geïnspireerd door de Deense en de Franse keuken.
Das Restaurant Marselis bietet A-la-carte- und Brasserie-Menüs inspiriert von der dänischen und Französisch Küche.

Het restaurant serveert klassiek Franse gerechten, geïnspireerd door moderne smaken en regionale specialiteiten.
Klassische französische Küche mit modernen Einflüssen und regionale Spezialitäten serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

Het serveert moderne maaltijden geïnspireerd op Franse en Nederlandse gerechten, die zorgvuldig door de chef-koks met zoveel mogelijk lokale en seizoensgebonden producten worden bereid.
Es serviert moderne Gerichte die von der französischen und niederländischen Küche geprägt sind.

In het Löwen geniet u van klassieke cuisine, die is geïnspireerd door de Zwitserse, Italiaanse en Franse traditie.
Genießen Sie die klassische Küche des Hotels zum Goldenen Löwen, die von den Traditionen der Schweiz, Italiens und Frankreichs inspiriert ist.

De moderne Franse keuken en de gerechten zijn geïnspireerd door de oude landelijke gastronomie, en worden geserveerd in het restaurant van het hotel. De openingstijden variëren en de gasten worden geadviseerd om op voorhand de beschikbaarheid te controleren.
Im hauseigenen Restaurant werden Ihnen moderne französische Küche und Gerichte der alten Landküche serviert. Da die Öffnungszeiten variieren, wird Ihnen empfohlen, die Verfügbarkeit im Voraus überprüfen.

L'Escale serveert door de Franse en mediterrane keuken geïnspireerde gastronomische gerechten, en biedt een complete bar.
Das L'Escale serviert französische und mediterran inspirierte Gourmetgerichte und bietet eine voll ausgestattete Bar.

Het Restaurant de la Paix serveert traditionele Franse gerechten en nieuwe gerechten geïnspireerd door seizoensgebonden producten van de dagelijkse markt.
Das Restaurant de la Paix serviert Ihnen traditionelle französische Gerichte und neue Kreationen aus saisonalen Produkten vom täglich stattfindenden Markt.

Een van de appartementen is ingericht in een eigentijdse stijl, geïnspireerd door industriële meubels. Het andere appartement biedt een klassieke Franse stijl met antieke meubels.
Eins der Apartments ist in einem modernen Stil dekoriert und von Industriemöbeln inspiriert, während der andere einen klassischen französischen Stil mit antiken Möbeln bietet.