Vertaling van "geïnspireerd door de aziatische " (Nederlands → Duits) :

De uniek ontworpen kamers zijn geïnspireerd door de Aziatische cultuur en voorzien van handgemaakte meubels.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmern, in denen sich die asiatische Kultur widerspiegelt, sind mit handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De kamers van River House bieden uitzicht op de tuin of de Madhu-rivier en zijn geïnspireerd op Zuid-Aziatische architectuur.
Die Zimmer im River House, deren Gestaltung von der südasiatischen Architektur inspiriert wurde, bieten Ihnen Aussicht auf den Garten oder den Fluss Madhu.

De Saigon Club biedt gerechten die zijn geïnspireerd op de Aziatische keuken. Op het terras van Olive kunt u genieten van traditionele Egeïsche maaltijden.
Der Saigon Club lockt mit asiatisch inspirierten Köstlichkeiten und auf der Freiluftterrasse im Restaurant Olives genießen Sie traditionelle Speisen aus der Ägäis-Region.

Spice Market is geïnspireerd door de markten en vissersdorpjes van Zuidoost-Azië en biedt een verscheidenheid aan Aziatische favorieten.
Der von südostasiatischen Märkten und Fischerdörfern inspirierte Gewürzmarkt bietet Ihnen eine Auswahl an asiatischen Spezialitäten.

Dit 4-sterren pension naast het Nelspruit Natuurreservaat, biedt luxe accommodaties, individueel ingericht geïnspireerd door Afrikaanse en Aziatische culturen.
Dieses 4-Sterne Gästehaus, welches direkt an das Naturschutzgebiet Nelspruit angrenzt, bietet luxuriöse und individuell im afrikanischen und asiatischen Stil eingerichtete Unterkünfte.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd. Het Aziatische restaurant serveert de hele dag door Aziatische specialiteiten, en bij restaurant Galliot kunt u genieten van Westerse en Aziatische gerechten.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet angeboten. Den ganzen Tag über können Sie asiatische Spezialitäten im asiatischen Restaurant genießen. Das Restaurant Galliot serviert darüber hinaus sowohl asiatische als auch westliche Gerichte.

Bij Tien vindt u Aziatisch geïnspireerde gerechten en Thirty-Two is een meer formele steakhouse eetgelegenheid met sommelier.
Asiatisch inspirierte Küche erhalten Sie im Tien und das formalere Thirty-Two Steakhaus bietet Ihnen auch einen Sommelier.

Er worden Aziatisch geïnspireerde gerechten geserveerd. U kunt er ook kennismaken met Japanse, Thaise, Koreaanse, Indische en Chinese gerechten.
Lassen Sie sich dort auch japanische, thailändische, koreanische, indische und chinesische Spezialitäten schmecken.

Chan Restaurant biedt een Aziatisch menu en het restaurant Avenue 48 serveert een Grieks ontbijtbuffet en Grieks-geïnspireerde gerechten.
Das Restaurant Chan serviert ein asiatisches Menü und im Restaurant Avenue 48 genießen Sie ein griechisches Frühstücksbuffet und griechisch inspirierte Gerichte.

Restaurant Mishio serveert tal van Aziatische gerechten, die zijn geïnspireerd op de Thaise, Vietnamese en Chinese keuken.
Das Restaurant Mishio bietet eine große Auswahl an asiatischen Gerichten, die von der thailändischen, vietnamesischen und chinesischen Küche inspiriert sind.