Traduction de «geïnspireerd door amerikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Deze unieke accommodaties zijn geïnspireerd door Amerikaanse retro-cultuur en hebben zorgvuldig gerenoveerde klassieke stukken. De accommodatie is voorzien van gratis WiFi.
Diese einzigartige Unterkunft ist im amerikanischen Retrostil gehalten und verfügt über sorgfältig restaurierte Originalobjekte sowie kostenloses WLAN.

In Les gîtes de la Pomme d'Or wordt gewerkt met thema's uit de Amerikaanse cultuur, waardoor dit een ideale verblijfplaats is voor fans van deze cultuur. Verblijf is mogelijk in onder andere een huis in Louisiana-stijl, een aluminium caravan of een appartement dat is geïnspireerd door de tv-serie Happy Days.
Das Les Gîtes de la Pomme d'Or ist der ideale Ort für alle Anhänger der amerikanischen Alltagskultur. Hier erwarten Sie verschiedene Themenunterkünfte wie ein Haus im Lousiana-Stil, ein Aluminium-Wohnwagen sowie ein von der Fernsehserie Happy Days inspiriertes Apartment.

De kamers van dit hostel hebben een inrichting die geïnspireerd is door Amerikaanse films.
Die Einrichtung der Zimmer in diesem Hostel ist von amerikanischen Filmen inspiriert.

De inrichting van P'tit Dej Hotel is geïnspireerd door een Amerikaanse stijl uit 1950 en elke kamer is vernoemd naar een filmster.
Die Einrichtung im P'tit Dej-Hotel ist vom amerikanischen Stil der 50er Jahre inspiriert und jedes Zimmer trägt den Namen eines Filmstars.