Vertaling van "gezondheid biedt " (Nederlands → Duits) :

Voor het op peil houden van uw gezondheid biedt het resort een Thai Chi-paviljoen en een fitnessruimte boven het water.
Für Gesundheitsbewusste bietet das Coco Palm Tai-Chi-Pavillons sowie ein über dem Wasser gelegenes Fitnessstudio.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

De Club Bar Lounge biedt uitzicht op de bloementuin en verzorgt lichtere maaltijden. U kunt gratis gebruikmaken van het ruime gezondheids- en recreatiecentrum van het Keadeen Hotel. Het biedt een zwembad, een hot tub, een sauna, een solarium en fitnesslessen.
Das geräumige Wellness- und Fitnesscenter im Keadeen Hotel nutzen Sie kostenfrei und bietet einen Pool, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Solarium sowie Fitnesskurse.

Het uitgebreide Crowne Plaza Hotel biedt moderne kamers een gezondheids- en fitnesscentrum en een restaurant. Het Crowne Plaza Milan Malpensa Airport ligt tussen terminal 1 en terminal 2 in en biedt kamers met satelliettelevisie en airconditioning.
Dieses umfangreiche Crowne Plaza Hotel bietet Ihnen hochmoderne Zimmer, ein Gesundheits- und Fitnesscenter sowie ein Restaurant. Das zwischen Terminal 1 und Terminal 2 gelegene Crowne Plaza Milan Malpensa Airport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

De Willow Stream Spa biedt 2000 m² aan fitness-, gezondheids- en wellness-faciliteiten.
Im 2. 000 m² großen Willow Stream Spa erwarten Sie Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

De Baan Buri Country-spa biedt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder traditionele Thaise massages.
Im Baan Buri Country Spa werden Sie mit einer Vielzahl von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen verwöhnt, darunter traditionelle Thai-Massagen.

Het Aqua Spa Wellnesscentrum biedt veel gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder ayurvedische massages en lichaamsscrubs.
Das Aqua Spa Wellnesscenter bietet verschiedene Gesundheits- und Kosmetikanwendungen wie Ayurveda-Massagen und Körperpeelings.

Het Premier Le Reve Hotel Spa heeft is voorzien van een luxueus wellnesscentrum, dat een scala aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen biedt en beschikt over een sauna.
Freuen Sie sich im Hotel Premier Le Reve auf eine Sauna sowie einen luxuriösen Wellnessbereich, in dem Ihnen eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen angeboten werden.

De hypermoderne Aquasenses Spa biedt uitgebreide gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das hochmoderne Spa Aquasenses erwartet Sie mit umfangreichen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

De spa van Hotel Cleopatra Palace biedt tal van gezondheids- en schoonheidsbehandelingen en beschikt over een thermaal zwembad.
Das Spa im Hotel Cleopatra Palace bietet eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen sowie einen Poolbereich mit einem Thermalbad.