Vertaling van "gezonde maaltijden worden geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Het café is een ontspannen omgeving waar dranken en lichte, gezonde maaltijden worden geserveerd.
Das Café bietet eine entspannte Umgebung und serviert Getränke und leichte, gesunde Speisen.

Onze speciaal voor u ontworpen verblijven combineren een met zorg tot stand gekomen uitgebalanceerd dieet met een persoonlijke thalassotherapiebehandeling en gezonde maaltijden op basis vanvolpension.
Bei unseren maßgeschneiderten Kurzurlauben wird ein individuelles Thalassotherapie-Anwendungsprogramm mit gesunder Vollverpflegung kombiniert.

Ontspan in het restaurant Courtepaille, waar op mooie dagen de terrasdeuren worden geopend, of in onze bar waar 24 uur per dag snacks en lichte maaltijden worden geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt in einer ruhigen, grünen Umgebung. Sie können im Restaurant Courtepaille, an schönen Tagen auf der Restaurant-Terrasse oder in der Bar (rund um die Uhr mit leichtem Speise- und Snackangebot), entspannen.

In het Budavár Restaurant wordt een uitgebreid, heerlijk en gezond ontbijtbuffet geserveerd.
Ein reichhaltiges, köstliches und gesundes Frühstücksbüfett wird im Budavár Restaurant serviert.

Sta vroeg op voor een lekker ontbijtbuffet, dat vanaf 6:00 in het hotel wordt geserveerd. Begin uw dag met een gezond en heerlijk ontbijt.
Freuen Sie sich beim Aufwachen schon auf das köstliche Mercure-Frühstücksbüfett, das ab 6 Uhr serviert wird, und beginnen Sie Ihren Tag mit einer gesunden und leckeren Mahlzeit.

In de bistro van het hotel worden dagelijks betaalbare maaltijden geserveerd en de gasten kunnen na een drukke dag relaxen met een maaltijd en een drankje in de Rubix Bar die in het weekend tot leven komt met ware feestsfeer.
Das hoteleigene Bistro bietet täglich hochwertige Speisen, Gäste können sich in der Rubix Bar entspannen, in der Speisen und Getränke serviert werden und in der am Wochenende Partys stattfinden.

Lichte maaltijden en snacks zijn verkrijgbaar in het Café en in de bar worden vele drankjes geserveerd.
-Empfang und Tee-/Kaffeezubereiter. Genießen Sie Snacks oder eine leichte Mahlzeit im Café, oder entspannen Sie bei einem Getränk an der Bar.

In het Café worden diverse overheerlijke snacks en lichte maaltijden geserveerd.
Im Café erhalten Sie verschiedene leckere Snacks und leichte Gerichte, und an der Bar können Sie sich bei einem Bier oder einem Glas Wein entspannen.

In het café kunt u terecht voor snacks en lichte maaltijden en in het restaurant worden 's avonds goede hoofdmaaltijden geserveerd. De 24 uurs bar heeft een terras voor een ontspannend drankje.
Das Café serviert Snacks und leichte Mahlzeiten, das Restaurant bietet Hauptgerichte am Abend und die 24-h-Bar hat eine Terrasse für entspannte Softdrinks.

Maaltijden worden in de open keuken bereid, en op zonnige dagen wordt het ontbijt op het terras geserveerd.
Wir kochen für Sie in der Showküche, bei Sonne frühstücken Sie auf der Terrasse.