Traduction de «avonds goede » (Néerlandais → Allemand) :

In het café kunt u terecht voor snacks en lichte maaltijden en in het restaurant worden 's avonds goede hoofdmaaltijden geserveerd. De 24 uurs bar heeft een terras voor een ontspannend drankje.
Das Café serviert Snacks und leichte Mahlzeiten, das Restaurant bietet Hauptgerichte am Abend und die 24-h-Bar hat eine Terrasse für entspannte Softdrinks.

Geniet van een perfecte avond met goede muziek, een ruim aanbod aan alcoholische en non-alcoholische dranken en cocktails.
Genießen Sie einen perfekten Abend mit großartiger Musik sowie einem breit gefächerten Angebot an alkoholischen und alkoholfreien Getränken und Cocktails.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.

Ook kunt u zich laten verwennen met een Maya-behandeling in de Zen Eco Spa'. s Avonds kunt u een cocktail drinken in de eigen bar van het hotel en genieten van de goede muziek.
Anschließend lassen Sie sich bei einer Maya-Spa-Anwendung im Zen Eco Spa verwöhnen. Den Abend lassen Sie in der Hotelbar bei einem Cocktail und guter Musik ausklingen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de Rue Francois I'. s Avonds kunnen gasten ontspannen in een van de fauteuils van de hotelbar met een cocktail of een glas goede champagne.
Das Frühstück wird Ihnen im Frühstücksraum mit Blick auf die Rue Francois I serviert. Am Abend genießen Sie in einem der gemütlichen Sessel der Hotelbar einen Cocktail oder ein Glas erlesenen Champagner.

Het hotel staat bekend om zijn vriendelijke bediening, goede keuken en smaakvolle inrichting in Engelse stijl. Elke avond kunt u genieten in ons à la carte restaurant van de uitstekende gerechten die met grote zorg en creativiteit worden bereid.
In dem à la carte Restaurant werden Ihnen jeden Abend sorgsam und kreativ zubereitete Speisen angeboten.

Begin uw dag met het gratis continentale ontbijt in de ochtend en kijk uit naar een aantal goede, huisgemaakte gerechten van het restaurant in de avond.
Beginnen Sie den Tag mit dem kostenfreien, kontinentalen Frühstück, und freuen Sie sich auf gutbürgerliche Küche im Restaurant jeden Abend.

Na een goede training in de sportschool kunnen gasten genieten van een ontspannende dag in de spa of genieten van een leuke avond in club van het hotel.
Trainieren Sie im Fitnessbereich, entspannen Sie sich im Wellnessbereich oder feiern Sie im hoteleigenen Club in die Nacht hinein.

Het Element Bar Café is dagelijks vanaf 18:00 uur geopend en serveert borrelhapjes en drankjes met een goede prijs-kwaliteitsverhouding'. s Avonds kunt u tot vroeg in de ochtend feesten op de muziek van de dj's.
Die Element Bar Café ist täglich ab 18:00 Uhr geöffnet, hier erhalten Sie günstige Snacks und Getränke.

Daarna kunt u de avond gezellig afronden met een whisky of een goede sigaar in de lounge.
Lassen Sie einen angenehmen Abend mit einem Whisky oder einer guten Zigarre in der Lounge ausklingen.