Traduction de «gezonde en milieuvriendelijke maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigen restaurant van het hotel biedt lokale en internationale gerechten, met de nadruk op gezonde en milieuvriendelijke maaltijden.
Das hoteleigene Restaurant serviert gutbürgerliche und internationale Küche mit dem Schwerpunkt auf einer gesunden und umweltfreundlichen Kochweise.

Het Venice Beach ECO Cottages ligt op slechts 8 minuten lopen van Venice Beach en de hippe eetgelegenheden in het artistieke winkelgebied Abbot Kinney Blvd. Deze accommodatie biedt u de mogelijkheid te leven zoals de plaatselijke inwoners, en te genieten van een gezond en milieuvriendelijk alternatief voor de standaard hotelervaring.
Nur 8 Gehminuten vom Venice Beach und den angesagten Restaurants im Künstlereinkaufsviertel von Abbot Kinney Boulevard entfernt, bieten Ihnen die Venice Beach Eco Cottages die Möglichkeit, wie ein Einheimischer zu leben und eine gesunde und grüne Alternative zu den Standardhotels zu erleben.

De chef-koks kiezen voor zowel gezonde als milieuvriendelijke ingrediënten.
Die Köche sind stolz auf ihre Auswahl an gesunden und umweltfreundlichen Zutaten.

In het restaurant worden gezonde en voedzame maaltijden geserveerd en een ontbijtbuffet met broodjes, kaas en humus.
Im Restaurant werden gesunde und nahrhafte Mahlzeiten serviert. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Brot, Käse und Hummus.

Dit hotel biedt niet alleen een ontzettend fijne sfeer: er wordt ook veel waarde gehecht aan gezonde en smakelijke maaltijden.
Besonderer Wert wird neben der freundlichen Atmosphäre vor allem auf die gesunde und reichhaltige Verpflegung gelegt.

Bar-restaurant Novotel Café verzorgt gezonde en gebalanceerde maaltijden op basis van traditioneel Franse specialiteiten.
Das Novotel Café ist eine Bar und ein Restaurant und serviert gesunde, ausgewogene Spezialitäten der traditionellen französischen Küche.

Dit landelijke driesterrenpension in het dorp Biederbach wordt omringd door het idyllische Zwarte Woud. Het pension biedt gezellig ingerichte kamers en gezonde, vers bereide maaltijden.
Umgeben vom idyllischen Schwarzwald bietet dieses 3-Sterne-Landhotel in der Gemeinde Biederbach gemütlich eingerichtete Zimmer und herzhafte, frisch zubereitete Speisen.

Het restaurant Tenne richt zich op gezonde maaltijden met regionale invloeden; daarentegen kunt u in restaurant Kaminzimmer, met open haard, terecht voor vrij stevige maaltijden uit de streek.
Im Restaurant Tenne werden vor allem gesunde Gerichte mit regionalen Einflüssen serviert. Im Kaminzimmer genießen Sie herzhafte regionale Speisen.

Dit milieuvriendelijke, rookvrije hotel in het centrum van Berlijn biedt stijlvolle kamers met een flatscreentelevisie, gratis WiFi in de lobby van het hotel en een gezond ontbijtbuffet.
Dieses umweltfreundliche Nichtraucherhotel im Zentrum von Berlin bietet stilvolle Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenfreien WLAN-Zugang in der Hotellobby und ein gesundes Frühstücksbuffet.

Gasten van Le Chateau Des Thermes kunnen heerlijk dineren in het restaurant. Er worden gezonde maaltijden en heerlijke drankjes geserveerd.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Restaurant, das Ihnen verschiedene gesunde Mahlzeiten und Getränke anbietet.