Traduction de «gezond ontbijtbuffet en halfpension » (Néerlandais → Allemand) :

Een gezond ontbijtbuffet en halfpension zijn elke dag beschikbaar.
Ein gesundes Frühstücksbuffet und die Option auf Halbpension sind täglich verfügbar.

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet, zelfgemaakt gebak in de middag, en een diner met een vegetarische optie.
Bei der Buchung von Halbpension genießen Sie morgens ein gesundes Frühstücksbuffet, nachmittags hausgemachtes Gebäck sowie ein Abendessen mit einer Auswahl für Vegetarier.

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet en een diner.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet und ein Abendessen.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Halfpension bestaat uit een gezond ontbijtbuffet met producten van de aangrenzende boerderij, en een 4-gangendiner met de keuze uit diverse gerechten en een saladebuffet.
Zur Halbpension gehören ein gesundes Frühstücksbuffet mit Produkten vom benachbarten Bauernhof sowie ein 4-Gänge-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

In het restaurant worden lichte en gezonde gerechten geserveerd, waaronder een gezond ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert leichte und gesunde Küche, darunter ein gesundes Frühstücksbuffet.

Begin de dag goed met een gezond ontbijtbuffet, terwijl u in de open keuken kunt zien hoe het eten bereid wordt.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, während Sie sich vom Schaukochen begeistern lassen.

U kunt er elke ochtend van een gezond ontbijtbuffet genieten.
Ein gesundes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Het hotel verzorgt dagelijks een gezond ontbijtbuffet.
Ein bekömmliches Frühstück vom Buffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.

In het BEST WESTERN Hotel Domicil wordt dagelijks een royaal en gezond ontbijtbuffet geserveerd.
Ein gesundes, reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen im Best Western Hotel Domicil jeden Morgen serviert.