Vertaling van "gezond en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Benkay serveert een gezond en traditioneel Japans ontbijt met koffie. Bij Selena kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een dagelijkse selectie van zelfgebakken brood.
Etage. Ein gesundes und traditionelles japanisches Frühstück mit Kaffee serviert Ihnen das Restaurant Benkay, und im Selena stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit einer täglichen Auswahl an hausgemachtem Brot.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijt geserveerd in het serrerestaurant of in de ontbijtzaal, die direct aan de Moezelboulevard ligt en een traditioneel houten interieur heeft.
Jeden Morgen wird Ihnen ein gesundes Frühstück serviert, das sie entweder im Restaurant im Wintergarten oder im traditionell mit Holz eingerichteten Frühstücksraum direkt an der Moselpromenade genießen.

Het restaurant van het Arabella, de König Ludwig Stube, serveert gezonde maaltijden en traditioneel Beierse specialiteiten.
Das Restaurant König Ludwig Stube im Arabella serviert Ihnen traditionelle bayerische Küche und gesunde Gerichte.

Hotel Alpensonne is een traditioneel hotel in Bad Wiessee op slechts 4 minuten lopen van de Tegernsee. Het biedt een spa met een binnenzwembad, een tuin met een ligweide en een gezond ontbijtbuffet.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie in Bad Wiessee nur 4 Gehminuten vom Tegernsee entfernt.

Er wordt een traditioneel Engels of gezond ontbijt geserveerd in de eetkamer met Victoriaanse open haard en houten meubilair.
Ein traditionelles englisches oder gesundes Frühstück wird im Speisesaal, das mit einem viktorianischen Kamin und Holzmöbeln ausgestattet ist, serviert.

Ga zitten voor een gezonde maaltijd in het restaurant van Benasque waar u traditioneel Spaanse gerechten proeft alvorens u naar de bar gaat.
Im Restaurant des Benasques stärken sie sich mit gesunden Mahlzeiten. Bevor Sie im Barbereich entspannen, können Sie dort traditionelle spanische Küche kosten.

Het ruime restaurant serveert traditioneel Spaanse gerechten en verzorgt een gevarieerd Antiox-ontbijtbuffet met tal van gezonde etenswaren.
Das geräumige Restaurant serviert traditionelle spanische Küche und ein abwechslungsreiches Antiox-Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an gesunden Speisen.

Bar-restaurant Novotel Café verzorgt gezonde en gebalanceerde maaltijden op basis van traditioneel Franse specialiteiten.
Das Novotel Café ist eine Bar und ein Restaurant und serviert gesunde, ausgewogene Spezialitäten der traditionellen französischen Küche.

In het restaurant worden biologische producten en traditioneel Italiaanse en regionale gerechten geserveerd. Het gezonde ontbijt is inclusief huisgemaakte cakejes en verschillende marmelades en jams.
Im hauseigenen Restaurant werden Gerichte aus Bio-Produkten und regionale italienische Traditionsgerichte serviert.

Elke dag kunt u genieten van een traditioneel warm Engels, of van een gezond continentaal ontbijt.
Jeden Morgen stärken Sie sich mit gesunden kontinentalen und traditionellen warmen Frühstücksgerichten.