Traduction de «gezinsvriendelijke hotel gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezinsvriendelijke hotel, gelegen in de idyllische Beierse stad Weyarn, heeft groene weiden en velden voor de deur en is trots op zijn traditionele cuisine.
Im idyllischen, bayerischen Ort Weyarn, zwischen saftigen Wiesen und fruchtbaren Feldern verwöhnt das familienfreundliche Landhotel mit traditioneller Küche.

Dit gezinsvriendelijke hotel in Markgrafenheide is rustig gelegen aan de Oostzee, op 100 meter van het strand. Het ligt slechts 20 minuten rijden van het centrum van Rostock.
Dieses familienfreundliche Hotel in Markgrafenheide genießt eine ruhige Lage an der Ostseeküste, 100 m vom Strand und nur 20 Fahrminuten vom Zentrum in Rostock entfernt.

Dit hotel is aangesloten bij een Europees netwerk van gezinsvriendelijke hotels en restaurants die allemaal strategisch gelegen zijn en goed te bereiken.
Das Hotel gehört zu einem europäischen Netzwerk von familienfreundlichen Hotels und Restaurants, die alle günstig gelegen und leicht erreichbar sind.

Het gezinsvriendelijke Hotel Pension Klosterhof is rustig gelegen in het dorpje Kniebis in het Zwarte Woud. Het biedt een wellnesscentrum met binnenzwembad, gratis WiFi en kamers en appartementen in landelijke stijl met een balkon.
Dieses familienfreundliche, ruhig gelegene Hotel im Schwarzwalddorf Kniebis bietet kostenfreies WLAN, einen Wellnessbereich mit Innenpool, Zimmer im Landhausstil und Apartments mit Balkon.

Holiday Inn Melbourne Airport, handig gelegen bij de luchthaven, biedt een buitenzwembad aan en is de beste keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Melbourne Airport.
Dieses Hotel für Familien in Flughafen Melbourne liegt gut angebunden zum Flughafen. Holiday Inn Melbourne Airport ist eine ausgezeichnete Wahl in dieser Kategorie, da es einen Außenpool bietet.

Hyatt Regency Suites Atlanta Northwest biedt zijn gasten gratis WiFi en een restaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Cobb Galleria, handig gelegen vlak bij de bars en clubs in Marietta.
Dieses Hotel für Familien in Cobb Galleria in Marietta liegt ideal im Unterhaltungsviertel. Hyatt Regency Suites Atlanta Northwest bietet Gästen zudem kostenloses WLAN und ein Restaurant mit einem schönen Ausblick auf den Garten und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Barceló Castillo Beach Resort biedt zijn gasten gratis WiFi en een buffetrestaurant met uitzicht over de oceaan aan. Het is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Caleta de Fuste, handig gelegen vlak bij de winkelbuurt in Antigua.
Dieses Hotel für Familien in Caleta de Fuste in Antigua liegt ideal in einem Einkaufsviertel. Barceló Castillo Beach Resort bietet Gästen zudem kostenloses WLAN und ein Buffet-Restaurant mit einem schönen Ausblick auf das Meer und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Art Suites El Jadida biedt zijn gasten gratis WiFi en een bistrorestaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is de perfecte keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in El Jadida, handig gelegen vlak bij een treinstation.
Dieses Hotel für Familien in El Jadida liegt ideal in der Nähe eines Bahnhofs. Art Suites El Jadida bietet Gästen zudem kostenloses WLAN und ein Bistro mit einem schönen Ausblick auf den Garten und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Miravalle biedt zijn gasten gratis ontbijt en een gezinsrestaurant met uitzicht over de tuin aan. Het is een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Cadore, handig gelegen hoog in de bergen in Auronzo di Cadore.
Dieses Hotel für Familien in Cadore in Auronzo di Cadore liegt ideal in den Bergen. Miravalle bietet Gästen zudem inbegriffenes Frühstück und ein Familienrestaurant mit einem schönen Ausblick auf den Garten und ist damit die perfekte Wahl für Urlauber.

Het gezinsvriendelijke, rookvrije Hotel Gasthof Traubenbräu is centraal gelegen aan het historische marktplein van Krumbach. Het serveert traditioneel Zwabische gerechten, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over geluiddichte kamers met een ruime badkamer.
Dieses familienfreundliche Nichtraucherhotel erwartet Sie zentral am historischen Marktplatz von Kulmbach mit typisch schwäbischer Küche, schallisolierten Zimmern mit geräumigem Bad und kostenfreien Privatparkplätzen.