Vertaling van "gezinskamer de gezinskamer is heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Gezinskamer De gezinskamer is heerlijk licht en luchtig en bestaat uit twee aparte kamers met een kleine gezamenlijke ruimte.
Familienzimmer Das Familien-Zimmer ist großzügig und luftig und besteht aus zwei separaten Zimmern mit einem kleinen gemeinsamen Bereich.

'Superior'-gezinskamer met tweepersoonsbed Onze gezinskamers zijn 'Superior'-tweepersoonskamers met de mogelijkheid om maximaal twee extra bedden (of een extra bed en een kinderbed) toe te voegen.
Superior-Familiendoppelzimmer Unsere Familienzimmer sind Superior-Doppelzimmer mit optional bis zu 2 zusätzlichen Betten oder einem zusätzlichen Bett und einem Kinderbett.

Klassieke gezinskamer met een tweepersoonsbed en maximaal 2 uitschuifbare eenpersoonsbedden Klassieke tweepersoons/gezinskamer, met 1 of 2 uitschuifbare bedden, comfortabel en modern interieur, uitgerust met tv, radio, directe telefoonlijn en thee- en koffiezetfaciliteiten.
Classic-Familienzimmer mit einem Doppelbett und 2 ausziehbaren Einzelbetten Classic-Doppel-/Familienzimmer mit 1 oder 2 ausziehbaren Betten. Komfortable und moderne Ausstattung mit Fernseher, Radio, Direktwahltelefon sowie Kaffee-/Teezubereiter.

Gezinskamer met tweepersoonsbed Gezinskamers - geschikt voor 2 volwassenen en max. 2 kinderen jonger dan 12.
Familiendoppelzimmer Familienzimmer: für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder unter 12 Jahren.

Gezinskamer, niet-roken Gezinskamer: twee aangrenzende kamers (een met 1 groot bed en een met 2 bedden), mogelijkheid van het toevoegen van een derde bed of wieg per kamer.
Nichtraucher-Familienzimmer Familienzimmer: 2 Verbindungszimmer (1 mit 1 großen Bett + 1 mit 2 Betten), Möglichkeit eines zusätzlichen dritten Betts oder Kinderbetts pro Zimmer.

'Standard'-gezinskamer met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Gezinskamer met airconditioning en bed met dekbed. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders, video on demand en thee/koffiefaciliteiten.
Standard-Familienzimmer mit Doppelbett und Twin-Betten Klimatisiertes Familien-Zimmer mit Bett und Federdecke, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV mit internationalen Sendern, Video auf Wunsch und Tee-/Kaffeezubereiter.

'Standard'-gezinskamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed Volledig ingerichte gezinskamer met airconditioning: een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet en koffie-/theefaciliteiten.
Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes, vollständig ausgestattetes Zimmer: Twin-Betten mit Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenloser WIFI-Zugang und Tee-/Kaffeezubereiter.