Traduction de «gezinnen een aangename » (Néerlandais → Allemand) :

De terrassen en het verwarmde buitenzwembad (van 15 mei tot 15 oktober bij goed weer) zorgen ervoor dat zakelijke gasten en gezinnen een aangename tijd hebben.
Die Lage im Zentrum von Vichy, die Terrassen und der beheizte Außenpool (vom 15. Mai bis zum 15. Oktober, wenn es das Wetter zulässt) des Hotels werden Ihre Geschäfts- oder Familienreise noch angenehmer gestalten.

Carina Beach Aparthotel ademt een gastvrije en aangename sfeer. Dankzij het lange zandstrand vlak bij vormt dit hotel een perfecte vakantiebestemming voor jonge stellen en gezinnen.
Sie werden die freundliche und angenehme Atmosphäre zu schätzen wissen. Der lange Sandstrand in der Nähe macht das Hotel zu einem perfekten Urlaubsziel für junge Paare und Familien.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
In einer angenehmen und ruhigen Gegend von Puerto del Carmen eignen sich diese typisch kanarisch eingerichteten Apartments ideal für einen Familienurlaub nahe einem malerischen Fischerhafen.

Het heeft aangename, goed uitgeruste kamers en een aantal geschakelde kamers die ideaal zijn voor gezinnen.
Freuen Sie sich auf angenehme, gut ausgestattete Zimmer, von denen diejenigen mit Verbindungstür sich vor allem ideal für Familien eignen.

Hotel Axos is geschikt voor echtparen en gezinnen en biedt een vriendelijke en aangename sfeer. Alle appartementen, studio's en-suites hebben een eigen balkon.
Das Hotel mit seiner freundlichen und angenehmen Atmosphäre ist ideal für Paare und Familien.