Traduction de «gezin meeneemt raden we onze familie » (Néerlandais → Allemand) :

Als u uw gezin meeneemt, raden we onze Familie kamers aan, waarin twee kinderen tot 12 jaar gratis mogen slapen.
Wenn Sie uns mit Ihrer Familie besuchen möchten, empfehlen wir Ihnen unsere großzügigen Familienzimmer, in denen 2 Kinder bis 12 Jahre kostenlos übernachten können.

Als u uw gezin meeneemt, raden we onze Familie kamers aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir unsere Familienzimmer.

Gezinnen raden we onze Familie kamers met drie bedden aan.
Für Familien-Aufenthalte empfehlen wir unsere Familienzimmer mit drei Betten.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan. We hebben twee kamers voor mindervaliden.
Wir empfehlen unsere Familienzimmer für Ihren Aufenthalt mit Familie.

Voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen sich die großen Familien-Komfortzimmer.

Als u met uw gezin komt, raden we u onze gezinskamer aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere Familienzimmer.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan met ruimte voor 4 personen.
Für Ihren Familien-Aufenthalt empfehlen wir unsere Familienzimmer mit Platz für 4 Personen.

Voor verblijven met het gezin raden wij u onze ruime Familie kamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Für Ihren Aufenthalt mit Kindern empfehlen wir unsere Familienzimmer mit separaten Schlafbereichen und Verbindungstür.