Traduction de «gezin gerunde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een gezin gerunde comforthotel verwelkomt u met ruime kamers en een internationale ambiance.
Das familiengeführte Komforthotel überzeugt durch geräumige Zimmer und internationales Flair.

Dit vriendelijke hotel wordt door een gezin gerund en kijkt uit op de kristalheldere wateren van de Tolobaai.
Dieses freundliche familiengeführte Hotel empfängt Sie mit einem Blick auf das kristallklare Meer und die Bucht von Tolo. Nach wenigen Schritten erwartet Sie der bekannte Sandstrand.

Het Fay Landhaus wordt gerund door een Engels en Zweeds gezin en is gelegen in het rustige dorpje Perneck, op 3 km van Bad Ischl.
Freuen Sie sich auch auf einen schönen Garten. Das Fay Landhaus steht unter der Leitung einer englisch-schwedischen Familie und liegt in der ruhigen Gemeinde Perneck.

Het hotel wordt beheerd en gerund door een jong gezin, met veel passie en enthousiasme. Het is ideaal gelegen voor een aangenaam verblijf aan de Riviera dei Fiori.
Das von einer jungen Familie mit viel Begeisterung geführte Hotel genießt eine hervorragende Lage für einen erholsamen Aufenthalt an der Riviera dei Fiori.

Het Masseria Cesarina wordt gerund door een Engels gezin.
Das BB Masseria Cesarina wird von einer englischen Familie geführt.

Haus Strutzenberger wordt gerund door een Engels gezin en biedt appartementen in een rustige woonwijk van Bad Ischl in het Salzkammergut.
In einem ruhigen Wohngebiet in Bad Ischl im Salzkammergut empfängt Sie das von einer englischen Familie geführte Haus Strutzenberger mit Apartments.