Vertaling van "gezin en liggen " (Nederlands → Duits) :

De recreatieve baden van de Watzmann Therme bieden ontspanning voor het hele gezin en liggen op slechts 10 km van de accommodatie.
Nur 10 km entfernt bietet Ihnen die Watzmann Therme mit einem Erlebnisbad und einem Spa Entspannung für die ganze Familie.

Attracties voor het hele gezin, zoals dierenpark Terra Natura, pretpark Terra Mítica, Aqualandia en Mundomar liggen op slechts 10 minuten rijden met de auto.
Sehenswürdigkeiten für die ganze Familie wie der Zoopark Terra Natura, der Themenpark Terra Mitica sowie Aqualandia und Mundomar erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Deze appartementen liggen in een gedeelte van Son Xoriguer dat goed onderhouden wordt en u kunt er met uw hele gezin genieten van de prachtige stranden.
Die Apartments liegen in einer gepflegten Gegend von Son Xoriguer, mit Qualitätsstränden die sich ideal für einen Familienurlaub eignen.

Deze ruime en moderne appartementen liggen vlak bij het centrum van Torremolinos en zijn ideaal voor een vakantie met het hele gezin of een stel vrienden.
Die geräumigen und modernen Apartments nahe dem Zentrum von Torremolinos eignen sich ideal für einen Familienurlaub oder Aufenthalt mit Freunden.

Deze appartementen liggen aaan de kust van Menorca en kijken uit over de Middellandse Zee. Ze bieden daarmee een perfecte accommodatie voor een zonvakantie met het hele gezin.
Diese Apartments an der Küste von Menorca bieten einen Blick auf das Mittelmeer und eine perfekte Unterkunft für einen Familienurlaub unter der Sonne.