Traduction de «gezellige the crosskeys hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige The Crosskeys Hotel heeft een klein restaurant dat een traditioneel lunchmenu serveert.
Tee und Kaffee stehen bereit. Im freundlichen Cross Keys erwartet Sie ein kleines Restaurant, das ein traditionelles Mittagsmenü serviert.

The Crosskeys Hotel ligt in de buurt van Tatton Park en lokale bars en restaurants.
Vom Cross Keys gelangen Sie bequem zum historischen Tatton Park sowie zu Bars und Restaurants.

Het door een familie gerunde The Crosskeys Hotel is gevestigd in een 18de-eeuwse herberg, in het centrum van het mooie stadje Knutsford.
Das Cross Keys ist ein familiengeführter Gasthof aus dem 18. Jahrhundert im Herzen der schönen Stadt Knutsford.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het entertainmentcomplex naast het hotel heeft een filmzaal, een grote plasma-tv, een dvd-speler, een kamer om te kaarten, een biljart- en speelzaal en een gezellige sigaarkamer.
Das mit dem Hotel verbundene separate Unterhaltungszentrum verfügt über einen Filmraum, einen großen Plasma-TV, einen DVD-Player, ein Zimmer mit Kartenspielen, ein Billard- und Spielezimmer sowie ein gemütliches Zigarrenzimmer.

Het hotel heeft ook een gezellige lobby en een gemeenschappelijke ruimte.
Eine gemütliche Lobby und ein Gemeinschaftsraum laden zum Verweilen ein.

Het hotel heeft ook een gezellige bar waar u kunt genieten van een drankje.
Im gemütlichen Ambiente der hoteleigenen Bar können Sie ein Getränk genießen.

Het hotel heeft ook een lichte, frisse serre met uitzicht op het landschap en een gezellige loungebar met gratis WiFi.
Begeistern wird Sie auch der helle und geräumige Wintergarten mit seiner Aussicht über die Landschaft. In der gemütlichen Loungebar nutzen Sie WLAN kostenfrei.

Het hotel heeft verder een buitenzwembad en een gezellig terras, waar u kunt genieten van drankjes en snacks van de bar bij het zwembad.
Zu den Einrichtungen gehören auch ein Außenpool und eine bezaubernde Terrasse, auf der Sie Getränke und Snacks von der Poolbar genießen können.

Het hotel heeft een huiselijk en gezellig interieur met eenvoudig, zeer geschikt meubilair.
Das Interieur der Pension Rovior ist gemütlich und heiter, die Ausstattung einfach, aber zweckerfüllend.