Vertaling van "gezellige terras nodigt gasten " (Nederlands → Duits) :

Barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar. Het gezellige terras nodigt gasten uit om hun maaltijd buiten te nuttigen.
Grillmöglichkeiten sind vorhanden und auf der einladenden Terrasse können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen.

Een terras nodigt gasten uit om bij warm weer van een ​​barbecue te genieten.
Genießen Sie bei schönem Wetter den Grillplatz auf der Terrasse.

Het rustige terras nodigt gasten uit om te dineren en te genieten van een drankje in de buitenlucht.
Speisen Sie auch auf der ruhigen Terrasse oder verweilen Sie bei einem Getränk im Freien.

Het hotel nodigt gasten uit om de traditionele, Provençaalse gerechten te proeven. In de winter bent u welkom bij de open haard en in de zomer op het terras bij de fontein.
Kosten Sie in diesem Hotel traditionelle provenzalische Speisen - im Winter am Kamin und im Sommer am Brunnen auf der Terrasse.

Het ruime terras met barbecuefaciliteiten nodigt gasten uit om te ontspannen.
Die geräumige Terrasse mit Grillmöglichkeiten lädt zum Entspannen ein.

Het Warwick House beschikt daarnaast over een terras met uitzicht op zee en een gezellige lounge waar gasten kunnen ontspannen.
Zum Verweilen laden im Warwick House eine Terrasse mit Meerblick und eine gemütliche Lounge ein.

De bar van het Meeting Hotel is tot laat geopend. Het hotel heeft ook een groot terras waar gasten kunnen genieten van een drankje of gezellig kunnen praten met vrienden en familie.
Die Bar im Meeting Hotel ist bis in die späten Stunden für Sie geöffnet. Auf der weitläufigen Terrasse des Hotels können Sie Ihre Getränke genießen und mit Freunden und der Familie plaudern.

In de tuin zijn grote pijnbomen en mooie planten te bewonderen. Gasten kunnen op het gezellige terras van het hotel genieten van hun maaltijd.
Auf der schönen Terrasse des Parador de Tordesillas speisen Sie und lassen dabei den Blick über den Garten schweifen.

Beneden in de uitnodigde eetzaal wordt iedere ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd. het Altstadt Hotel heeft daarnaast een gezellig café met terras waar gasten kunnen genieten van traditionele koffie en zelfgemaakt gebak.
Genießen Sie zudem traditionellen Kaffee und hausgemachte Kuchen im gemütlichen Café des Altstadt Hotel mit Terrasse.

Dit pension heeft een goed uitgeruste keuken die beschikbaar is voor de gasten, en er is een gezellig terras met uitzicht op het park Collserola.
Die Pension verfügt über eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche sowie eine hübsche Terrasse mit Blick auf den Park Collserola.