Traduction de «gezellige terras dineren » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunt u buiten op het gezellige terras dineren.
Im Sommer können Sie im Freien auf der schönen Terrasse speisen.

Bij mooi weer kunt u dineren op het gezellige terras in de tuin.
Bei schönem Wetter speisen Sie auf der schönen Gartenterrasse.

Bij mooi weer kunt u buiten dineren op het gezellige terras van het Hotel Bären Suhr.
Bei schönem Wetter speisen Sie draußen auf der einladenden Terrasse des Hotel Bären Suhr.

In de zomer kunt u dineren op het gezellige terras.
Im Sommer können Sie auch auf der schönen Terrasse speisen.

Op het terras en de patio kunt u gezellige dineren met vrienden of familie.
Der Patio und die Terrasse bieten eine angenehme Atmosphäre, um eine Mahlzeit zu genießen oder mit Freunden oder der Familie zu verweilen.

Bij het International Restaurant kunt u buiten dineren op het uitgestrekte terras met uitzicht op de zee. In het gezellige Italiaanse restaurant kunt u zien hoe de koks authentieke Italiaanse gerechten bereiden.
Speisen Sie im Außenbereich auf der weitläufigen Terrasse des internationalen Restaurants mit Meerblick oder schauen Sie im gemütlichen italienischen Restaurant den Köchen zu, die authentische italienische Gerichte für Sie zubereiten.

Gasten kunnen ook buiten dineren op het gezellige balkon en terras.
Es bietet auch einen gemütlichen Balkon und eine Terrasse für Mahlzeiten im Freien.

Bij het eigen restaurant van La Romantica kunt u in de zomer dineren op het aangrenzende terras in de tuin, of ´s winters bij de gezellige open haard.
Im hoteleigenen Restaurant La Romantica können Sie im Sommer auf der angrenzenden Gartenterrasse speisen oder im Winter am gemütlichen Kamin.

U kunt dineren in de gezellige eetzaal of op het terras met uitzicht op de berg Rhune.
Sie können in dem gemütlichen Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Berg La Rhune zu Abend essen.

Gedurende de zomermaanden kunt u dineren op het terras. Er is ook een open haard in de lobby voor gezellige winteravonden.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten auf der Terrasse genießen. Im Winter entspannen Sie sich am Kamin in der gemütlichen Lobby.