Vertaling van "gezellige terras bij mooi weer een scala " (Nederlands → Duits) :

Het karakteristieke mediterrane restaurant van het hotel serveert zowel binnen als buiten op het gezellige terras bij mooi weer een scala aan smaakvolle gerechten.
Das beeindruckende Hotelrestaurant Mediterranean serviert Ihnen eine Auswahl an schmackhaften Mahlzeiten, die Sie im Innenbereich oder auf der lauschigen Terrasse genießen.

De gezellige ProsBar van Arcadia Hotel Bottrop serveert gekoelde dranken, die u buiten op het terras bij mooi weer kunt nuttigen.
Die gemütliche ProsBar des Arcadia Hotel serviert kühle Getränke und leckere Snacks, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse im Freien genießen.

Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd in de gezellige eetzaal. Bij mooi weer kunt u ook op het terras ontbijten.
Das Frühstück genießen Sie jeden Morgen im einladenden Speisesaal des Wittorf oder bei schönem Wetter auch auf der Terrasse.

Het hotel heeft ook een gezellige bar. Bij mooi weer is het grote terras geopend.
Das Hotel lädt zudem mit einer gemütlichen Bar und einer großzügigen Terrasse für schönes Wetter zum Entspannen ein.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd in de riad. U kunt hiervan genieten in de eetkamer of op het terras bij mooi weer.
Im Riad wird jeden Morgen ein Frühstück serviert, das Sie im Speisesaal oder bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Mozart Restaurant serveert internationale gerechten en visspecialiteiten in de eetruimte, op de veranda of buiten op het terras bij mooi weer.
Das Restaurant Mozart serviert Ihnen internationale Küche und Fischspezialitäten. Genießen Sie die Mahlzeiten im Speisesaal, auf der Veranda oder bei schönem Wetter auf der Terrasse des Restaurants.

U kunt genieten van een drankje of een lunch en 's avonds dineren op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie bei schönem Wetter ein Getränk oder das Mittag- und Abendessen auf der Terrasse.

Gasten kunnen gebruikmaken van het fitnesscentrum of ontspannen op het terras bij mooi weer.
Nutzen Sie das Fitnesscenter oder verweilen Sie auf der Terrasse, wenn es das Wetter erlaubt.

U kunt genieten van een heerlijk drankje in de bar of op het terras bij mooi weer, en de fascinerende omgeving van het hotel verkennen.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Verweilen Sie bei einem erfrischenden Getränk in der Bar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse. Ebenso lohnen sich Erkundungstouren durch die interessante Umgebung des Hotels Kriemhild am Hirschgarten.

U kunt een aperitief of een slaapmutsje bestellen in de bar of genieten van een drankje op het terras bij mooi weer.
Genießen Sie einen Aperitif oder einen Schlummertrunk an der Bar und bei schönem Wetter auch ein Getränk auf der Terrasse.