Vertaling van "gezellige studio's bieden een ontspannend thuis " (Nederlands → Duits) :

Deze gezellige studio's bieden een ontspannend thuis ver van huis. De door een familie gerunde Ventura Rooms liggen op een heuvel in Lassi en bieden een adembenemend uitzicht over de Ionische Zee. Er is gratis eigen parkeergelegenheid aanwezig.
Das Hotel liegt auf einem Hügel in Lassi und bietet einen atemberaubenden Blick über das Ionische Meer. Die familiengeführten Studios mit freundlicher Atmosphäre eignen sich hervorragend für einen erholsamen Urlaub.

De eenvoudig ingerichte kamers en studio's bieden het comfort van thuis en uitzicht op de bergen of het zwembad.
Die einfach eingerichteten Zimmer und Studios bestechen durch heimischen Komfort sowie Berg- und Poolblick.

De slaapkamers van het kasteel zijn allemaal warm en gezellig en bieden alle comfort van thuis.
Die Schlafzimmer des Castle sind alle sehr warm und einladend und bieten jeglichen Komfort - ganz wie zuhause.

De volledig gemeubileerde suites bieden een gezellige alternatief voor thuis en zijn ingericht met een slaapbank, een flatscreen-tv en een eettafel.
Die komplett eingerichteten-suiten bieten mit Schlafsofa, Flachbild-TV und Esstisch eine gemütliche Alternative zu Ihrem eigenen Zuhause.

De studio's zijn compleet toegerust voor een zelfstandig verblijf en bieden u de vrijheid en de onafhankelijkheid om u thuis te voelen.
In den komplett ausgestatteten Studios zur Selbstversorgung erleben Sie einen unabhängigen Aufenthalt und fühlen sich wie zuhause.