Traduction de «gezellige sfeer en ontspan » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de gezellige sfeer en ontspan op het zonnige terras.
Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre und entspannen Sie auf der sonnigen Terrasse.

Ontspan na een dag werken of sightseeing in het centrum van Parijs en geniet van een moment van rust en ontspanning in de gezellige sfeer van de Mercure Paris Opéra Grands Boulevards hotelbar.
Entspannen Sie nach einem langen Arbeits- oder Sightseeing-Tag im Zentrum von Paris, und genießen Sie einen Moment der Ruhe und Entspannung im gemütlichen Ambiente der Hotelbar des Mercure Paris Opéra Grands Boulevards.

Ontspan in een van onze stijlvolle kamers en profiteer van roomservice, of ontspan in de gezellige sfeer van de hotelbar.
Entspannen Sie in unseren stilvollen Zimmern, und nutzen Sie den Zimmerservice, oder verbringen Sie einen schönen Abend in der Hotelbar in gemütlicher Atmosphäre.

Ontspan in de gezellige sfeer van onze bar en geniet van uw vrije tijd na een dag werken. Bezoek ook de wijk Petite France.
Entspannen Sie in der warmen Atmosphäre der Bar, genießen Sie eine Auszeit nach einem Arbeitstag oder besuchen Sie das Viertel Petite France.

Traditionele en regionale gerechten geserveerd in een gezellige sfeer, voor een moment van elegante ontspanning
Hier werden traditionelle und regionale Küchenspezialitäten in einer gemütlichen Atmosphäre serviert. Genießen Sie das elegante Ambiente, um zu entspannen

Deel een aangenaam moment of ontspan in een gezellige sfeer.
Verbringen Sie gesellige Stunden, oder entspannen Sie einfach in gemütlicher Atmosphäre.

Ontspan van 1 november tot 20 april in de gezellige sfeer van de Oriënt Express.
Vom 1. November bis zum 20. April lädt Sie der Orient Express in behaglicher Atmosphäre zum Entspannen ein.