Vertaling van "gezellige ruime " (Nederlands → Duits) :

Het Audenis beschikt over gezellige, ruime kamers en een café met een open haard op een mooie, rustige locatie.
Das Audenis bietet gemütliche, geräumige Zimmer und ein Café mit einem Kamin in wunderschöner, ruhiger Lage.

De gezellige, ruime huisjes en villa's zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een zithoek met een bank.
Die klimatisierten Ferienhäuser und Villen sind gemütlich und geräumig und verfügen über einen Safe, einen Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player und eine Sitzecke mit einem Sofa.

De gezellige, ruime kamers van de Alpenresidenz Adler zijn stijlvol ingericht in een lichte, landelijke stijl of in een donkere jugendstil-stijl.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer der Alpenresidenz Adler sind stilvoll im hellen Landhausstil oder im dunkleren Jugendstil eingerichtet.

Het Janja biedt gezellige, ruime familiekamers met houten elementen en centrale verwarming.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Haus. Das Janja bietet gemütliche und geräumige Familienzimmer mit Holzelementen und Zentralheizung.

Het Kurhotel Sassnitz biedt een warme, gastvrije sfeer en gezellige, ruime kamers.
Im Kurhotel Sassnitz erwarten Sie herzliche Gastfreundschaft und gemütliche, geräumige Zimmer.

De gezellige, ruime kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een haardroger en een radio.
Die gemütlichen, hellen Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten, einem Haartrockner und einem Radio ausgestattet.

Het hotel biedt gezellige, ruime een- en tweepersoonskamers en kamers met extra bedden.
Das Hotel bietet Ihnen gemütliche, geräumige Einzel- und Doppelzimmer sowie Zimmer mit Zustellbetten.

De gezellige, ruime villa heeft een halfopen woon- en eetkamer met een flatscreen-tv, een cd/dvd-speler en een iPod-dock.
Die gemütliche und geräumige Villa verfügt über einen Wohn- und Essbereich mit halb offenem Schnitt. Dort finden Sie auch einen Flachbild-Sat-TV, einen CD-/DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Hotel Fürstenhof Reutlingen biedt gezellige, ruime kamers met een grote eigen badkamer.
Die gemütlichen, geräumigen Unterkünfte im Hotel Fürstenhof Reutlingen verfügen über ein großes, eigenes Badezimmer.

Het Hotel Minerva Garni biedt gezellige, ruime kamers met eigen badkamer en gratis draadloos internettoegang.
Das Hotel Minerva Garni bietet gemütliche, geräumige Zimmer mit Bad/WC und kostenfreien WLAN-Internetanschluss.