Traduction de «gezellige restaurant voordat » (Néerlandais → Allemand) :

Zij zullen alles in het werk stellen om u een zorgeloos verblijf te bieden. U kunt genieten van de uitstekende gerechten in het gezellige restaurant voordat u op pad gaat.
Genießen Sie die ausgezeichnete Küche des gemütlichen Restaurants bevor Sie aufbrechen.

U kunt elke ochtend rekenen op een stevig, landelijk ontbijtbuffet in het gezellige restaurant voordat u heerlijk kunt gaan wandelen op de vele wandelpaden in deze prachtige omgeving.
Jeden Morgen erwartet Sie ein herzhaftes Hüttenfrühstück vom Buffet im einladenden Restaurant, bevor Sie die Umgebung erkunden. Zu empfehlen sind Wanderausflüge auf den zahlreichen Wanderwegen durch die herrliche Landschaft.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

Begin de dag met een smakelijk ontbijt in het gezellige restaurant Golden Beach Hotel, voordat u deze bruisende wijk gaat verkennen.
An jedem Tag stärken Sie sich im gemütlichen Restaurant des Golden Beach Hotels am leckeren Frühstücksbuffet, bevor Sie sich auf Erkundungstouren durch diese interessante Gegend begeben.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenbad van Motel du Rhône - Valence voordat u aan tafel gaat in het gezellige restaurant La Terrasse du Château. Hier tovert de chef-kok de lekkerste gerechten speciaal voor u tevoorschijn, met de smaken en wijnen van de regio's Drôme en Ardèche.
Nach einem erfrischend Bad im hoteleigenen Außenpool erwartet Sie das gemütliche Restaurant La Terrasse du Château. Der Küchenchef verwöhnt Sie mit Aromen und köstlichen Weinen aus den Regionen Drôme und Ardèche.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de knusse ambiance van uw kamer voordat u in het gezellige restaurant van een stevige maaltijd gaat genieten.
Der Steinwasenpark bietet besonders für Familien reizvolle Attraktionen und auch Strasbourg ist als Weltkulturerbe immer einen Besuch wert. Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnt Sie unser freundliches Restaurant mit herzhaften Speisen, bevor Sie in unseren gemütlichen Zimmern eine angenehme Nachtruhe genießen.

Voordat u zich terugtrekt in uw gezellige kamer, kunt u in het restaurant genieten van heerlijke vermaarde gerechten.
Genießen Sie die weithin geschätzte Küche des Restaurants, bevor Sie sich auf Ihr gemütliches Zimmer zurückziehen.

Geniet van een luie middag aan het zwembad voordat u uit eten gaat bij het restaurant in het hotel om vervolgens een gezellige avond met vrienden door te brengen in de bar.
Nach einem entspannten Nachmittag am Swimmingpool besuchen Sie das Hotelrestaurant zum Abendessen. Die Bar lädt zu amüsanten Abenden mit Freunden ein.