Traduction de «gezellige open haard en biedt traditioneel hongaarse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant heeft een gezellige open haard en biedt traditioneel Hongaarse gerechten.
Das Restaurant, das Sie mit seinem gemütlichen Kamin begeistern wird, serviert Ihnen traditionelle ungarische Küche.

De Walker Bar kenmerkt zich door het eikenhouten interieur en een gezellige open haard en biedt een keuze uit 200 malt whisky's.
In der mit Eichenholzpaneelen verkleideten Bar, zu der gemütliche Kamine gehören, wird eine Auswahl von mehr als 200 Maltwhiskys angeboten.

De tv-lounge heeft een gezellige, open haard en biedt toegang tot het terras met uitzicht op het fjord.
Die TV-Lounge verfügt über einen gemütlichen Kamin und einen Ausgang zur Terrasse, von der Sie die Aussicht auf den Fjord genießen können.

De stijlvol ingerichte lounge beschikt over een gezellige open haard een biedt toegang tot een grote veranda met een prachtig uitzicht.
Die stilvoll eingerichtete Lounge bietet einen gemütlichen Kamin und Zugang zu einer großzügigen Veranda mit herrlicher Aussicht.

U kunt ontspannen in de traditioneel ingerichte lounge met lederen banken en een gezellige open haard.
Sie können in der traditionell eingerichteten Lounge entspannen, die mit Ledersofas und einem gemütlichen Kamin versehen ist.

Wandelaars Bar beschikt over een gezellige open haard, regionale bieren en een traditioneel menu van zelfgemaakte regionale gerechten.
In der Walkers Bar genießen Sie lokale Biere und eine traditionelle Speisekarte mit hausgemachten lokalen Spezialitäten vor einem gemütlichen Kamin.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het rustieke restaurant met zijn traditioneel houten balken en gezellige open haard.
Im rustikalen Restaurant mit traditionellen Holzbalken und einem gemütlichen Kamin genießen Sie täglich ein Frühstücksbuffet.

Restaurant Contessa Matilde van het hotel heeft een gezellige ambiance met een karakteristieke, stenen open haard. Het serveert traditioneel Italiaanse en regionale gerechten.
Traditionelle italienische und regionale Küche serviert Ihnen das Restaurant des Hotels Contessa Matilde in gemütlicher Atmosphäre.

Het Raven Hotel heeft een gezellige open haard, een pub met echte ales en een traditioneel restaurant. De gerenoveerde kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Das The Raven begrüßt Sie mit gemütlichem Kaminfeuer, einem echten Bier-Pub, einem traditionellen Restaurant und renovierten Zimmern mit einem Flachbild-TV.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
Für Ihre Unterhaltung sorgt die mediterrane Brasserie mit einer Reihe an Aktivitäten, einschließlich einer Show-Küche sowie Workshops und Weinproben.