Traduction de «gezellige manor » (Néerlandais → Allemand) :

Een volledig Iers ontbijt wordt elke dag geserveerd en gasten kunnen genieten van een diner in de gezellige Manor Bar, dat een gevarieerd à la carte menu biedt.
Jeden Tag wird Ihnen ein komplettes irisches Frühstück serviert und in der gemütlichen Manor Bar, welche ein abwechslungsreiches Menü bietet, können Sie ein Abendessen genießen.

The Manor House Inn is een landelijke pub in Northumberland en biedt gezellige accommodatie in de Derwent Valley, met lokaal geproduceerd voedsel en uitstekende noordoostelijke ales.
Das The Manor House Inn, ein ländlicher Pub in Northumberland, erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern im Derwent Valley und bietet regionale Speisen und erlesene nordöstliche Ales.

Parkes Manor is gevestigd in een klassiek, historisch huis op 2 km van de kust van Knysna en biedt een buitenzwembad en een gezellige loungebar.
Das Parkes Manor begrüßt Sie in einem klassischen, historischen Haus mit einem Außenpool, einer gemütlichen Lounge und einer Bar, nur 2 km von der Küste von Knysna entfernt.

Het Ocean Manor Resort biedt u een scala aan accommodaties, van gezellig ingerichte kamers in hotelstijl tot ruime suites met complete keukens.
Das Ocean Manor Resort verfügt über verschiedene Unterkünfte einschließlich gemütlicher Zimmer und geräumiger Suiten mit vollständig ausgestatteter Küche.

Er wordt een gratis uitgebreid ontbijt geserveerd in de gezellige ontbijtzaal van Whale View Manor.
Ein kostenloses Frühstück wird im gemütlichen Frühstücksraum des Whale View Manor serviert.

Ook heeft het een gezellige lounge met een open haard. De individuele kamers van het Donegal Manor bieden uitzicht op de omgeving van Donegal en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een koelkast.
Die individuell gestalteten Zimmer im Donegal Manor bieten Blick auf die Landschaft von Donegal, kostenfreies WLAN, Flachbild-TVs und Kühlschränke.

Penmorvah Manor Hotel heeft een ontspannende loungebar en een gezellige open haard.
Die Lounge des Penmorvah Manor Hotel mit gemütlichem Kaminfeuer lädt zum Entspannen ein.

Het Manor Hotel kijkt uit over de Uskvallei en de omliggende heuvels. Dit gezellige toevluchtsoord verwelkomt u met heerlijke maaltijden, warme gastvrijheid en uitstekende faciliteiten.
Gutes Essen, herzliche Gastfreundschaft und eine hervorragende Ausstattung erwarten Sie in diesem einladenden Refugium.

Het gezellige Bridgewood Manor is een modern hotel en ligt in de buurt van de snelweg M25. Het bevindt zich op 50 minuten van Londen en op 35 minuten van de Kanaaltunnel.
Mit dem einladenden Bridgewood Manor begrüßt Sie ein modernes Hotel in der Nähe der Autobahn M25, 50 Minuten von London und 35 Minuten vom Eurotunnel entfernt.

Het Hatherley Manor Hotel heeft ook een gezellige loungebar met originele balken die een unieke ommuurde privétuin creëren.
Das Hatherley Manor Hotel beherbergt auch eine gemütliche Loungebar mit Originalbalken, die einen einzigartigen eigenen Garten bietet, der von Mauern umgeben ist.