Traduction de «gezellige lounge tot rust » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt als gast van het Shuffle Weekend ontspannen in een openbaar, warm bad of in de gezellige lounge tot rust komen met een boek en het prachtige uitzicht op de berg Fuji.
Sie können sich im Weekend Shuffle im heißen öffentlichen Bad entspannen oder in der gemütlichen Lounge ruhig ein Buch lesen und die Aussicht auf den Berg Fuji genießen.

In de gezellige lounge, met een open haard en een bar, kunt u fijn tot rust komen.
Eine gemütliche Lounge mit Kamin und Bar lädt zum Entspannen ein.

Kom tot rust in de gezellige lounge, ontspan met drankjes aan de bar en eet in het aantrekkelijke restaurant - geliefd dankzij de hoge kwaliteit van het eten en de aangename sfeer.
Verweilen Sie in der Lounge, genießen Sie einen Drink an der Bar und gönnen Sie sich ein Abendessen im Restaurant, das für seine ausgezeichnete Küche und angenehme Atmosphäre bekannt ist.

U kunt ook van uw rust genieten in de gezellige lounge Gute Stube of in de lichte serre met uitzicht op de tuin.
Darüber hinaus laden auch die gemütliche Gute Stube und der helle Wintergarten mit Gartenblick zum Verweilen ein.

Kom tot rust in de gezellige lounge met kabel-tv, een kleine bibliotheek met kranten en diverse spellen.
Die gemütliche Lounge mit Kabel-TV und einer kleinen Bibliothek mit Zeitungen sowie mehreren Spielen lädt zum Entspannen ein.

De gezellige lounge biedt toegang tot het park, terwijl u in de bibliotheek met Frans plafond volledig tot rust kunt komen.
Die gemütliche Lounge ermöglicht den Zugang auf den Park, während die Bibliothek mit ihrer französischen Decke dazu einlädt, sich vollkommen zu entspannen.

Kom tot rust en maak vrienden van over de hele wereld in de gezellige lounge.
In der Lounge können Sie entspannen und die gemütliche Atmosphäre genießen.

Dit hotel ligt in het hart van het Massief du Hohwald en nodigt u graag uit voor een gezellig moment van rust.
Das Hotel befindet sich im Herzen von Massif du Hohwald und begrüßt Sie in komfortablem Ambiente.

Voor een gezellige avond rond een authentieke open haard gaat u naar de comfortabele, gezellige lounge.
Die komfortable und gesellige Lounge mit antikem Kamin lädt zu einem gemütlichen Abend ein.

Het hostel gratis WiFi in openbare ruimtes en beschikt over een gezellige lounge met een pooltafel, tafelvoetbal en boeken en tijdschriften.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hostels sowie eine gemütliche Lounge mit einem Billardtisch, Tischfußball und Büchern und Zeitschriften.