Traduction de «gezellige koffiebar of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt heerlijk door de winkelpassages op het terrein wandelen, ontspannen in de gezellige koffiebar of genieten van muzikaal amusement in de nachtbar.
Schlendern Sie durch die Einkaufspassagen an der Unterkunft, verweilen Sie in der gemütlichen Café-Bar oder genießen Sie musikalische Unterhaltung in der Nachtbar.

Er is ook een gezellige koffiebar die de hele dag geopend is.
Eine gemütliche Kaffeebar, die den ganzen Tag geöffnet ist, steht Ihnen ebenfalls zur Auswahl.

De gezellige koffiebar serveert de beste koffie en thee in de stad.
Im gemütlichen Café genießen Sie den besten Kaffee und Tee der Stadt.

Na de mooie omgeving verkend te hebben kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige bar of genieten van een maaltijd in het gezellige restaurant.
Nach einem langen Tag mit Besichtigungen entspannen Sie in der gemütlichen Bar oder genießen Ihre Mahlzeit in der informellen Atmosphäre des Restaurants.

U kunt dineren in het gezellige restaurant of genieten van een drankje in goed gezelschap aan de gezellige hotelbar.
Am Abend speisen Sie in dem gemütlichen Restaurant oder verweilen mit Freunden und einem Getränk in der Hotelbar.

Na een dag vol spannende activiteiten in de buitenlucht, kunt u ontspannen met een drankje in de gezellige bar of genieten van een maaltijd in het restaurant van het hotel.
Nach einem Tag voller spannender Aktivitäten unter freiem Himmel entspannen Sie bei einem Drink in der gemütlichen Bar oder speisen im Hotelrestaurant.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de gezellige kamers en genieten van de rustige sfeer.
Nach einem ereignisreichen, aktiven Tag können Sie sich in den behaglichen Zimmern entspannen und die friedvolle Atmosphäre genießen.

In The Living Room Bar kunt u in een gezellige, informele sfeer genieten van een verscheidenheid aan cocktails en speciale drankjes.
Die Living Room Bar im Hotel lädt mit einer Vielzahl von Cocktails und Getränkespezialitäten zum Verweilen in einer gemütlichen und komfortablen Atmosphäre ein.

U kunt ontspannen op de rustige terrassen bij het zwembad of in de gezellige tuin en genieten van de schoonheid van de stad Fira.
Entspannen Sie auf den ruhigen Terrassen des Aria Lito, am Pool oder im gemütlichen Garten, und erfreuen Sie sich an der Schönheit von Fira.

U kunt ontspannen bij de open haard in de gezellige lounge of genieten van een behandeling in het wellnesscentrum (tegen een toeslag).
Entspannen Sie am Kamin in der gemütlichen Lounge oder gönnen Sie sich im Wellnesscenter gegen einen Aufpreis eine Anwendung.