Vertaling van "gezellige kamers van dit rookvrije pand " (Nederlands → Duits) :

De gezellige kamers van dit rookvrije pand bevinden zich temidden van grote tuinen.
Die gemütlichen Zimmer in diesem Nichtraucher-Hotel liegen in einem großen Garten.

De gezellige kamers zijn allemaal rookvrij en beschikken over moderne voorzieningen, zoals kabel-tv.
Freuen Sie sich auf gemütliche Nichtraucher-Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV.

Het hotel beschikt over 74 comfortabele en gezellige kamers en-suites met gratis internet, Er zijn ook rookvrije kamers beschikbaar.
Der Busbahnhof und der Hauptbahnhof befinden sich ganz in der Nähe und das Messezentrum sowie die Altstadt von Ljubljana erreichen Sie nach 500 m. Das Hotel bietet 74 komfortable und gemütliche Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit rookvrije pand heeft rustige kamers, appartementen en tuinstudio.
Das komplett rauchfreie domicil Residenz Hotel Bad Aachen bietet Ihnen ruhige Zimmer, Apartments und Garten-Studios.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Das mehrsprachige Personal in unserem Hotel aus dem 18. Jahrhundert im Herzen von Florenz bietet traditionelle toskanische Gastlichkeit in einem freundlichen, rauchfreien Haus mit geräumigen Zimmern und kostenfreiem Internetzugang.

Dit rookvrije hotel biedt 2 eetgelegenheden en gezellige kamers met een eigen badkamer.
Dieses Nichtraucherhotel besitzt 2 Restaurants und bietet gemütliche Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het rookvrije Garni Jesch Hotel ligt in Lörrach, op slechts 10 minuten rijden van zowel de Franse als de Zwitserse grens. Het beschikt over gezellige kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een zomerterras.
Jeweils nur 10 Autominuten von der französischen und der schweizerischen Grenze entfernt befindet sich dieses Nichtraucherhotel in Lörrach. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Flachbild-TV, kostenlosem WLAN-Zugang und eine Sommerterrasse.

Hotel Mangold beschikt over gezellige kamers met een originele inrichting, gratis WiFi, en een zomerterras. Dit rookvrije, fietsvriendelijke pension in Schweinfurt ligt op slechts 3 minuten lopen van het marktplein.
Nur 3 Gehminuten vom Marktplatz entfernt begrüßt Sie dieses Nichtraucherhotel in Schweinfurt, das sich insbesondere für Radfahrer ideal eignet. Freuen Sie sich hier auf einladende Zimmer mit einem originellen Dekor sowie eine Sommerterrasse.

Het rookvrije 3-sterrenhotel Landgasthof Schwanen biedt rustige, gezellige kamers in 2 aparte gebouwen.
Im rauchfreien 3-Sterne-Hotel Landgasthof Schwanen erwarten Sie ruhige, gemütliche Zimmer in 2 separaten Gebäuden.

Het Gasser Hotel ligt in het exclusieve bijgebouw van een vroeg 20e-eeuws pand en heeft gezellige kamers met moderne faciliteiten.
Das Gasser Hotel befindet sich in einem exklusiven Nebengebäude eines Hauses aus dem frühen 20. Jahrhundert mit gemütlichen und modern eingerichteten Zimmern.