Traduction de «gezellige kamers hebben een betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige kamers hebben een betegelde vloer, een eenvoudige inrichting, airconditioning en een kabel-tv.
Die gemütlichen und schlicht eingerichteten, klimatisierten Zimmer mit Fliesenböden erwarten Sie mit Kabel-TV.

De gezellig kamers hebben een eigen badkamer en beschikken over gratis WiFi. Sommige kamers hebben uitzicht op zee, balkons en terrassen.
Die gemütlichen Zimmer bieten kostenfreies WLAN und verwöhnen Sie zum Teil auch mit Meerblick, Balkon und Terrasse.

De gezellige kamers hebben een huiselijke sfeer en zijn uitgerust met technologische voorzieningen De kamers zijn bijvoorbeeld voorzien van airconditioning die u zelf kunt instellen en een lcd-tv.
Die gemütlichen Zimmer, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen werden, erwarten Sie mit hochmodernen Einrichtungen.

De kamers hebben een betegelde vloeren en sommige kijken uit over de zee.
Die Zimmer verfügen über Fliesenböden und einige bieten Meerblick.

De ruime kamers hebben airconditioning, betegelde vloeren, een kledingkast, een zithoek en uitzicht op de zee en het zwembad. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad of douche.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer mit Pool- und Meerblick verfügen über Fliesenböden, einen Kleiderschrank und einen Sitzbereich. Die weitere Ausstattung umfasst ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De kamers hebben een betegelde vloer, airconditioning, een kledingkast, een zithoek, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenboden, einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich, einer Minibar und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.

Sommige kamers hebben rustieke betegelde vloeren, antieke meubels en marmeren badkamers met mozaïek.
Einige Zimmer verfügen über rustikale Fliesenböden, antikes Mobiliar und ein marmornes Mosaikbad.

Alle kamers hebben airconditioning, betegelde vloeren, een eigen balkon en een minibar. In de eigen badkamer vindt u toiletartikelen en een douche met warm water.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon, eine Minibar und Fliesenboden. Die eigenen Badezimmer sind mit Warmwasserduschen und Pflegeprodukten ausgestattet.

De knusse kamers hebben een betegelde / parketvloer en zijn eenvoudig ingericht met een ventilator, een kledingkast en een televisie met kabelkanalen.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über Fliesenboden oder Parkett und eine einfache Einrichtung mit einem Ventilator, einem Kleiderschrank sowie einem TV mit Kabelkanälen.

De kamers hebben een betegelde vloer, airconditioning, een kledingkast, een zithoek, een minibar en een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Fliesenboden ausgelegt. Zur Ausstattung gehören ein Kleiderschrank, ein Sitzbereich, eine Minibar und ein Flachbild-Kabel-TV.