Traduction de «gezellige kamers bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige kamers bevinden zich zowel in het slot als in de molen en hebben een warme inrichting met houten meubels.
Sie übernachten in gemütlichen Zimmern im Haus oder der Mühle, die auf geschmackvolle Weise mit Holzmöbeln eingerichtet wurden.

De lichte, gezellige kamers bevinden zich allemaal aan de achterzijde van het hotel; u kunt dus een rustig en aangenaam verblijf tegemoet zien.
Die hellen, gemütlichen Zimmer befinden sich allesamt im hinteren Teil des Hotels, damit Sie einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt genießen.

Aan de prachtige binnenplaats vindt u het koetshuis (remise in het Duits) en het zomerhuis, waar zich de stijlvolle en gezellige kamers bevinden.
Die stilvollen und gemütlichen Zimmer empfangen Sie in der Remise und im Sommerhaus.

De gezellige, comfortabele kamers bevinden zich in 2 gebouwen en bieden allemaal prachtig uitzicht op het meer of de bergen.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer, welche sich in 2 Gebäuden befinden, erwarten Sie alle mit fantastischem See- oder Bergblick.

Sommige kamers bevinden zich in de nabijgelegen, gezellige cottages.
Einige Zimmer befinden sich in den nahe gelegenen gemütlichen Ferienhäusern.

De moderne kamers bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van de pier, winkels, gezellige bars en populaire restaurants van Brighton.
Die modernen Zimmer befinden sich nur 5 Gehminuten vom Brighton Pier sowie von Geschäften, lebhaften Bars und beliebten Restaurants entfernt.

De gezellige kamers van dit rookvrije pand bevinden zich temidden van grote tuinen.
Die gemütlichen Zimmer in diesem Nichtraucher-Hotel liegen in einem großen Garten.

De gezellige kamers van The Sun Inn bevinden zich in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en hebben een eigen badkamer, muren van natuursteen uit het Lakeland en gratis WiFi.
Das Sun Inn begrüßt Sie in einem Gasthof aus dem 17. Jahrhundert mit gemütlichen Zimmer. Alle besitzen ein eigenes Bad mit Steinwänden aus dem Lakeland sowie kostenfreies WLAN.

De gezellige kamers van Hotel Schuster bevinden zich in het hoofdgebouw of in het naastgelegen gebouw.
Die gemütlichen Zimmer des Hotel Schuster befinden sich im Hauptgebäude oder im Gebäude nebenan.

De kamers en appartementen van Résidence D'ici D'ailleurs bevinden zich in een gezellige omgeving met een breed scala aan restaurants, cafés, lunchrooms en andere instellingen.
In den Zimmern und Apartments des Aparthotels Residence D'ici D'ailleurs wohnen Sie in einer belebten Gegend mit verschiedensten Restaurants, Cafés, Kantinen und anderen Einrichtungen.