Vertaling van "gezellige kamer met open " (Nederlands → Duits) :

De gezellige kamer met open haard en flatscreen-tv is een heerlijke plek om u te ontspannen. Het restaurant van het hotel serveert smakelijke regionale specialiteiten.
Entspannen Sie im gemütlichen Kaminzimmer und machen Sie es sich dort vor dem Flachbild-TV gemütlich. Das Hotelrestaurant serviert schmackhafte regionale Spezialitäten.

U kunt ontspannen in een gezellige kamer met open haard, een bibliotheek en een tv-kamer.
Entspannen Sie sich auch im gemütlichen Kaminzimmer, in der Bibliothek und im TV-Raum.

U kunt uw dag afsluiten met een kopje koffie of een glas wijn in de gezellige kamer met open haard.
Bei einer Tasse Kaffee oder einem Glas Wein am offenen Feuer im Kaminzimmer können Sie Ihren Urlaubstag gemütlich ausklingen lassen.

Na een drukke dag kunt u ontspannen met een exotische cocktail in de bar van het hotel of met een glaasje wijn in de gezellige kamer met open haard.
Nach einem ereignisreichen Tag verweilen Sie mit einem exotischen Cocktail an der Hotelbar oder entspannen bei einem Glas Wein im gemütlichen Kaminzimmer.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna of in de gezellige kamer met open haard. Er zijn massagebehandelingen beschikbaar.
Entspannen Sie in der Sauna oder im gemütlichen Kaminzimmer oder bei einer der Massageanwendungen, die zum Angebot zählen.

Het rustige en romantische Goreme Suites biedt een spectaculair uitzicht op het landschap van Cappadocië. Het beschikt over 7 gezellige kamers met elk een open haard, een goed restaurant, een geweldige service en gratis WiFi op de kamer.
Die ruhigen und romantischen Goreme Suites bieten einen herrlichen Blick auf die Landschaft von Kappadokien und erwarten Sie mit 7 gemütlichen Zimmern mit einem Kamin und kostenlosem WLAN, einem guten Restaurant und einem exzellenten Service.

Het eigen restaurant beschikt over 2 eetzalen en een gezellige kamer met een open haard.
Das Hotelrestaurant verfügt über 2 Speisezimmer und ein gemütliches Zimmer mit Kamin.

Hotel Acadia biedt accommodaties die variëren van gezellige kamers tot romantische suites met ontspannende bubbelbaden en open haarden.
Die Unterkünfte im Hotel Acadia reichen von gemütlichen Zimmern bis hin zu romantischen-suiten mit einem entspannenden Whirlpool und einem Kamin.

Deze accommodatie beschikt over ruime kamers en een gezellige zitkamer met open haard. Gasten kunnen verblijven in de Ramat Lodge of de Snowgum Lodge.
Sie können entweder in der Ramat Lodge oder in der Snowgum Lodge übernachten.

Het hotel biedt een verfijnde sfeer en gezellige kamers. Er is een café met terras en een bar met open haard.
Genießen Sie gepflegtes Ambiente, gemütliche Zimmer, die Café-Terrasse und die Kaminbar.