Traduction de «gezellige interieur heeft warme kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige interieur heeft warme kleuren, die een voor een prettige sfeer zorgen.
Das in warmen Farben eingerichtete Hotel verströmt ein Gefühl von Behaglichkeit.

Het woongedeelte van het BB Charme Aan Zee II heeft warme kleuren en een gezellige zithoek bij de open haard.
Der in warmen Farben gehaltene Wohnbereich im BB Charme verfügt über eine gemütliche Sitzecke am Kamin.

Het appartement heeft een interieur in warme kleuren en beschikt over 1 slaapkamer, satelliet-tv, een woonkamer met werkplek, een ruime keuken en een badkamer met groot ligbad en haardroger.
Das in warmen Farben gehaltene Apartment umfasst ein Bad mit Sat-TV, ein Wohnzimmer mit einem Arbeitsbereich, eine geräumige Küche sowie ein Bad mit einer großen Badewanne und einem Haartrockner.

Het designer interieur van Hotel Loccumer Hof heeft warme kleuren en moderne kunstwerken die geschilderd zijn door de eigenaresse.
Die Inneneinrichtung im Hotel Loccumer Hof ist in warmen Farben gehalten und umfasst moderne Kunst, die von der Eigentümerin gemalt wurde.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Zudem verfügt das Haus über zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Erfrischen. Das Hotel besticht durch warme Farben, großzügige Zimmer und Suiten mit exzellenter Innenausstattung, eine herrliche Beleuchtung, berühmte Gemälde, elegante Möbel, eine malerische Umgebung und aufmerksamen Service. Das Hotel Apollo Resort ist eine ideale Ausgangsbasis, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

De kamers van het Vila Galé Ampalius zijn gezellig ingericht in warme kleuren en met houten meubilair.
Die Zimmer im Vila Galé Ampalius sind in warmen Farben gestaltet und mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het vredige Schloss-Hotel Braunfels biedt gezellige kamers met warme kleuren, houten vloeren en antieke lampen.
Nach Frankfurt besteht eine gute Anbindung. Das ruhige Schloss-Hotel Braunfels verfügt über gemütliche Zimmer, die in warmen Farben sowie mit Holzfußböden und antiken Wandlampen eingerichtet sind.

Alle kamers zijn gezellig ingericht met warme kleuren en hebben een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en een kluisje.
Alle Zimmer sind freundlich und in warmen Farben eingerichtet und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kühlschrank und einen Safe.

De lichte kamers van de appartementen hebben een gezellig interieur in neutrale kleuren.
Das Bergus Apartments sind in neutralen Farben eingerichtet und bieten Ihnen helle, gemütliche Zimmer.

De lichte kamers van het Barcelona BB zijn gezellig ingericht in warme kleuren en hebben een laminaatvloer en een televisie.
Die hellen Zimmer im Barcelona BB sind freundlich möbliert, in warmen Farben gehalten und verfügen über Laminatfußböden und einen TV.